7.2.15

8. Uluslararası Karikatür Ustaları Bienali: (Filibe) Plovdiv 2015, Bulgaristan

8. Uluslararası Karikatür Ustaları Bienali: (Filibe) Plovdiv 2015, Bulgaristan 
Filibe Belediyesi, Filibe Yöresi Etnografya Müzesi, Filibe Tarım ve Kırsal Kalkınma Üniversitesi ile Filibe Karikatürcüler Derneği işbirliğinde düzenleniyor.
Tüm çizerlere açık bir yarışma.
Konu (Subject): Koyunlar ve Kurtlar (Sheep and Wolves)
*
(In ancient times somewhere between the mountain and the sky “the good acquaintances” a wolf and a sheep met. Could a caricature tell us more about their meeting? Is the contemporary caricaturist capable of portraying the diversity of relations in this awkward pair? Old Bulgarians would say: “God save you from the wellbeing of a sheep whose well-wisher is wolf.” The wisdom of yore will entwine new mores.
The ram is the herd’s leader, a shepherd’s deputy, a sacred animal that links our world and the otherworld. The ram is a symbol of stoutness, strength and leadership.
The wolf is different. He is related to the wilderness that is unavailable for human beings. The wolf is among the foul forces created by the Devil, a symbol of death and winter.
Some people say that if you behave like a sheep, you will attract wolves. Others say that the wolf is bad as he eats the sheep, but what would a sheep seek against the wolf. Let’s see...)
*
Boyut: A4 (210x297 mm).
Sayı: En az 1 eser. E-mail yoluyla gönderilen karikatürler yarışmaya alınmaz.
Teknik: Serbest (Siyah-beyaz veya renkli).
Foto ya da portre ile kısa biyografi eklenmesi isteniyor.
Ödüller: Uluslararası jürinin seçeceği 5 sanatçı Karikatür Ustası unvanı ile ödüllendirilecek.
Kazanan eserler geri verilmez, müze koleksiyonunda saklanır. Ötekiler, sanatçı yazılı olarak talep ederse geri yollanır, yoksa müzede saklanır. Seçilenlere albüm. 
Sergi açılışı: 1 Ekim 2015 saat 18.00 Filibe Yöresi Etnografya Müzesi.
Son katılma: 31 Temmuz 2015 (Posta damgası esas alınır).
Adres:
Regional Ethnographic Museum
Dr. Stoyan Chomakov St. 2
4000 Plovdiv 
BULGARIA
Tel: + 359 32 626 339
E-mail: ethnograph@abv.bg.
Kaynak: Tsocho Peev.

Hiç yorum yok: