"Engel Değil" temalı Ulusal Karikatür Yarışması 2016, Türkiye

ENGEL DEĞİL
Karikatür yarışması
Son katılım 23 Nisan 2016
1.lik ödülü 3.000 TL
2.lik ödülü 2.000 TL
3.lük ödülü 1.000 TL
E.Ü.60.Yıl Özel ödülü 1.000 TL
Bornova Belediyesi özel ödülü 1.000 TL
Mansiyon 750 TL
Bornova Belediyesi, Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehabilitasyon ve Eğitim Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi işbirliği ile düzenlenen “Engel Değil” temalı fotoğraf, karikatür ve kamu spotu dallarını kapsayan yarışmalar ile ayrıntılı bilgi
http://bornova.bel.tr/Duyurular/engel-degil-fotograf-kamu-spotu-karikatur/

EGE ÜNİVERSİTESİ ENGELLİ ÇOCUKLAR REHAB. VE EĞT. PARKI
UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ VE BORNOVA BELEDİYESİ
“ENGEL DEĞİL” TEMALI
ULUSAL KARİKATÜR YARIŞMASI
ŞARTNAME
Birinci Bölüm

YARIŞMANIN AMACI
Türkiye sınırlarında yaşayan her yaş grubundan tüm karikatür severleri buluşturmak, karikatüre olan ilgiyi pekiştirmek ve devamlılığını sağlamak amacı ile yapılacaktır.
Ege Üniversitesi Rektörlüğü Engelli Çocuklar Rehabilitasyon ve Eğitim Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi, Ege Üniversitesi’nin 60. Yıl Ekinlikleri kapsamında Bornova Belediyesi işbirliğiyle ulusal karikatür yarışmasına hazırlanmaktadır. Yarışma; toplumda, engelliliğe yönelik acıma, dışlama, ayrışma ve/veya sınıflama olmaksızın birlikte yaşama kültürünün gelişimi için güncel sorunlara değinme amacı taşımaktadır. Bu amaçla amatör ve profesyonel karikatür sanatçılarından, herhangi bir bedensel ve zihinsel engeli olan bireylerin toplumla kaynaşması ve toplumsal yaşama entegre olmasını sınırlayan asıl “engelleri” gözler önüne sermeleri beklenmektedir. Bu tema çerçevesinde yarışma katılımcılarının; engelli bireylerin yaşadığı istihdam sorunlarına, kent yaşamına ilişkin engellere veya olumsuz, rencide edici toplumsal önyargılar başta olmak üzere güncel sorunlara odaklanması arzu edilmektedir.

İkinci Bölüm

YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI
1. Yarışmaya profesyonel ve amatör herkes katılabilir.
2. Yarışmaya Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi, Bornova Belediyesi, sponsor kurum veya kuruluşlar çalışanları ve çalışanların 1. derece akrabaları, jüri üyelerinin 1. derece akrabaları katılamayacaklardır.
3. Karikatürlerin çizim tekniği serbest olup, renkli veya siyah beyaz olabilir. Orijinal veya kaliteli bilgisayar çıktısı kabul edilir, ancak ıslak imzalı olması gerekmektedir. Fotoğraf, Fotokopi vs. kabul edilmeyecektir.
4. Karikatürlerin boyutu en küçük A4 (21x30 cm), en büyük A3 (30x42 cm) olmalıdır.
5. Yarışmacılar en fazla 3 karikatür ile yarışmaya katılabilirler.
6. Yarışmacıların göndereceği karikatürler daha önceden hiçbir ulusal veya uluslararası yarışmalarda ödül almamış olması veya telif hakkının olmaması gerekmektedir (Sergilenmiş veya yayınlanmış olabilir). Sonuçlar açıklandıktan sonra 5 gün içerisinde benzer veya kopya karikatürler konusunda itirazlar, tekrar değerlendirilecek, haklılığı tespit edilirse ödüller iptal edilecektir. Daha sonra benzerlik konusunda itirazlar dikkate alınmayacaktır. Jürinin kararı kesindir.
7. Ana fikir ve teknikte yenilik taşıyan karikatürlere özellikle önem verilecektir.
8. Karikatürleri son gönderme tarihi 23 Nisan 2016’dır. Eserler belirtilen tarihte saat 17:00’a kadar kabul edilecektir. Kargo, posta vb. gönderim sebeplerinden ötürü gecikmelerden düzenleyici kurumlar mesul değildir.
9. Yarışma sonucunda Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi, Bornova Belediyesi yarışmada finale kalan karikatürlerin sergisini açacaktır.
10. Yarışmaya katılan eserler geri gönderilmeyecek ve eserlerin kullanım hakkı Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi ve Bornova Belediyesi’ne ait olacaktır.
11. Karikatüristler, yarışmaya gönderilen karikatürleri kapalı zarf içerisinde, arkasına mutlaka ad- soyad, adres, telefon, e- posta bilgilerini yazacaktır. Dereceye girenlerden nüfus fotokopileri istenecektir.
12. Belirtilen adrese sadece kargo veya posta yolu ile gönderilen karikatürler kabul edilecektir. Elden teslim kabul edilmeyecektir. Postada oluşabilecek zarar ve gecikmeden düzenleyici kurum veya kuruluşlar sorumlu olmayacaktır.
13.Ödül töreni saati ve yeri düzenleyici kuruluşlar tarafından belirlenecek ve yarışmacılara bildirilecektir.

Üçüncü Bölüm

KARŞILIKLI HAKLAR
1. Karikatürist, Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi ve Bornova Belediyesi “ENGEL DEĞİL” temalı karikatür yarışması için gönderdiği eserlerini yarışma sonuçlanmadan önce hiçbir yerde ve hiçbir şekilde yayınlayamaz, yayınlatamaz.
2. Karikatürist, eserin bütünüyle kendilerine ait olduğunu ve hiçbir şekilde ve hiçbir eserden ilham almadıklarını taahhüt edip, Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi ve Bornova Belediyesi “ENGEL DEĞİL” temalı karikatür yarışması özel şartnamesini aynen kabul ettiklerini belirten yazılı ve imzalı (EK- 1) belgeyi, başvurularında yer alan ve ağzı kapalı olarak teslim edilecek kimlik bilgilerinin olduğu zarfa koymakla yükümlüdürler.
3. Daha önce başka yarışmalarda veya etkinliklerde ödül almış ve üzerinde telif hakkı bulunan eserlere ödül verilmeyecektir. Bu husus tespit edildiğinde, hangi aşamada olursa olsun, eser-ler yarışma dışı bırakılır, herhangi bir para ödülü verilmiş ise para geri alınır.
4. Bu şartnamenin uygulanmasında doğabilecek ihtilaflar İzmir Mahkemelerince çözümlenir.

Dördüncü Bölüm

ÖN SEÇİCİ KURUL:
Eray ÖZBEK (Karikatürist)
Yrd. Doç. Dr. Cem GÜZELOĞLU (İzmir Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Öğretim Üyesi/Karikatürist)
Cem KOÇ (Avukat/Karikatürist)
Murteza ALBAYRAK (Grafik Tasarımcısı/Karikatürist)
Prof. Dr. Kazım ÇAPACI (Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi Md. Yrd.)
Cüneyt ARIKAN (Bornova Belediyesi Basın Yayın Halkla İlişkiler Müdürlüğü)
Not: Ege Üniversitesi Engelli Çocuklar Rehab. ve Eğt. Parkı Uygulama ve Araştırma Merkezi ve Bornova Belediyesi, ön seçici kurul üyeleri arasından herhangi bir sebeple görev alınamaması durumunda yeni bir ön seçici kurul üyesi belirleme hakkına sahiptir.

Beşinci Bölüm

YARIŞMA TAKVİMİ:
Yarışma Başlangıç Tarihi: 15 Ocak 2016
Eser Son Gönderim Tarihi: 23 Nisan 2016
Eser Jüri Değerlendirmesi: 28 Nisan 2016
Eser Ödül ve Sonuç Bildirimi: 02 Mayıs 2016

Altıncı Bölüm

ÖDÜLLER:
Birincilik: 3.000 TL + PLAKET
İkincilik: 2.000 TL + PLAKET
Üçüncülük: 1.000 TL + PLAKET
Ege Üniversitesi 60. Yıl Özel Ödülü: 1.000TL + PLAKET
Bornova Belediyesi Özel Ödülü: 1.000TL + PLAKET
Mansiyon: 750 TL + PLAKET
Sergileme: (Maksimum 50 adet)
• Şartname Ve Başvuru Dilekçesi Örnekleri:
www.bornova.bel.tr
KATILIM FORMU VE ESERLERİN GÖNDERİLECEĞİ ADRES:
• Bornova Belediyesi Atatürk Kitaplığı, Fevzi Çakmak Cad. No:38/A, Bornova - İZMİR
İrtibat Bilgisi: Cansu ÜNEY – 0.232. 999 29 29.

"Toplu Isıtma" konulu Uluslararası Karikatür Yarışması 2016, Macaristan

"Toplu Isıtma" konulu Uluslararası Karikatür Yarışması 2016, Macaristan
Toplu ısıtma nedir? Bir semtin/bölgenin bütün binalarının bir merkezden ısıtılması. Yüksek verimlilikte çalışan ısı merkezi daha az yakıt tüketimi sayesinde hem maliyeti düşürür, hem de yanma sonrası oluşan zararlı madde miktarını azaltır. Isı merkezinin ikamet bölgesinden uzakta olması dolayısıyla çıkardığı duman, şehrin hava kalitesine daha az zarar verir. Ayrıca (jeotermal enerji ve biyokütle gibi) yenilenebilir enerji kaynakları kullanılarak sera gazları çıkışı azaltılır ve iklim korumasına katkı sağlanır.
• Yarışma 18 yaş ve üzerindeki tüm çizerlere açıktır.
• Konu (Theme): Toplu Isıtma (The warmth of homes – and what is behind it / The social benefit of district heating).
• Ödüller: 300, 200, 100 Avro.
• Katılım:
E-mail yoluyla gönderilecek eserler CYMK renk, JPEG formatta ve yüksek çözünürlükte olmalıdır (Gmail ile 10 MB'a kadar dosya gönderilebiliyor).
Doldurulup taranmış katılım formu görseli/dosyası da eser-ler-le birlikte gönderilmelidir.
• Sayı: En çok 5 adet yazısız karikatür.
• Boyut: A4
• Son katılma: 15 Mart 2016
• Katılım adresi: grafikuskelemen@gmail.com
• Dalkia Szolgáltató Központ Kft. tüm katılan eserlerin etkinlik ve kurum tanıtımı amaçlı kullanım ve www.veolia.hu ile tavho.veolia.hu sitelerinde yayınlama hakkına sahiptir.
• Hazırlanacak yarışma albümünde eseri bulunan çizerlere albüm yollanacaktır.
• Katılımcı, tüm bu kuralları ve jürinin vereceği kararları peşinen kabul etmiş sayılır.
Bilgi için: grafikuskelemen@gmail.com.
Ayrıntılı İngilizce şartname ve Katılım Formu için tıklayınız.

E-katılımlı Uluslararası Karikatür Festivali, Ymittos 2016, Yunanistan

Uluslararası Karikatür Festivali, Ymittos 2016, Yunanistan

Desen ve karikatür konusu (Topic):

Sığınmacılık (Mülteciye dönüşme) ve Göç

(The Refugeeism (becoming a refugee) & Immigration)

Küresel boyutlu İltica ve Göç olgularını gündeme getirmek ve günümüzde yoğunlukla yaşanan bu olayların sebeplerini, göç eyleyen toplulukların yurtlarından çıkışı, gittikleri ülkelerde kabulü ve yerleştirilmesine ilişkin sorunları yansıtmak istiyoruz.  

Feco Yunanistan Levadia grubu desteğiyle

Düzenleyen: Dafni-Ymittos Belediyesi, Ergastiri

Web: cartoonexhibition.org

Τel.: 2107623568, 6987046005

e-mail: cartoondafniymittos@gmail.com

Sergi: 22 Ekim - 5 Kasım 2016

Son başvuru: 12 Haziran 2016

KATILIM KOŞULLARI:

• Siyah-beyaz veya Renkli karikatür

• En fazla 3 eser (Boyut A3)

• Çözünürlük en az 300 dpi.

• Yazısız eser tercih edilir.

Yazı kesin gerekliyse İngilizce veya Yunanca dilinde olmalıdır.

• Kolaj çalışmalar kabul edilmez.

• Eser(ler) e-mail yoluyla şu adrese yollanacaktır:

cartoondafniymittos@gmail.com

• Kopya eserler diskalifye edilir.

• Gönderilen eserler daha önce sergilenmiş/yayınlanmış olmamalıdır.

• Eserin içeriği incitici özellik taşımamalıdır.

• Kısa yaşamöyküsü, e-mail, varsa Skype hesabı, posta adresi bildirilmelidir

(A short CV, e-mail address, Skype account if available, postal address).

• Eserler Yunanistan'da ve ülke dışında sergilenebilir.

• Koşullara uymayan eser kabul edilmez ve sahibine bilgi verilir.

SERGİ:

• Seçici Kurul, en fazla 200 eseri sergi için seçecektir.

• Sergilenen eser sahiplerine Dijital Katılım Sertifikası yollanacaktır.

• Seçilen eserler arasından ödüllendirme yapılacaktır.

TELİF:

• Eserler, serginin tanıtımı için kullanılabilir.

• Eserler veya kopyaları hiçbir şekilde satılamaz.

• Serginin kısmen ya da bütünüyle ticari kullanımı yasaktır.

• Katılımcılara herhangi bir telif ödenmeyecektir.

• Serginin telif hakkı düzenleyenlere aittir.

• Son katılma: 12 Haziran 2016

• Katılımcılara dijital sergi albümü ulaştırılacaktır.

• Katılımcı, tüm bu koşulları kabul etmiş sayılır.

• Seçici Kurul üyeleri yakında açıklanacaktır.

ÖDÜLLER: 

1. Ödül: 5 gün/gece konaklama: Delphi Palace Hotel (4*) Delphi / Sponsor: Iniohos Kaltsis SA

2. Ödül: 3 gün/gece konaklama: Delphi Palace Hotel (4*) Delphi / Sponsor: Iniohos Kaltsis SA

3. Ödül: Dışavurumcu ressam George Bouzianis albümü  (Benaki Müzesi yayını)

4. Ödül: Kitap, CD

5. Ödül: Kitap, CD

Ziyaretçi Ödülü: Kitap, CD.

10 adet "Övgüye Değer Eser Ödülü".

9. Uluslararası Vianden Karikatür Yarışması 2016, Lüksemburg

9. Uluslararası Vianden Karikatür Yarışması 2016, Lüksemburg
1. Konu (Subject): Evim Benim Şatom: ev, konut, barınak/sığınak, sığınmacı/mülteci... (MY HOME IS MY CASTLE: home, house, refuge, refugee...)
2. Son katılma: 11 Nisan 2016
3. Ödüller:
Birincilik: 1500 €, İkincilik: 1000 €, Üçüncülük: 500 €. Ayrıca 3 adet Onur Mansiyonu verilecektir.
4. Katılım:
Baştan her katılımcı en çok 3 adet eserini internet yoluyla şu adrese gönderecektir: cartoon@caricature.eu. Katılımcı mesajında şu bilgileri belirtecektir: first name (adı), last name (soyadı), address (tam adresi), e-mail (elmek), phone (tel no), title / number (eser-ler-in ad-lar-ı veya numara-sı/ları).
Bu elektronik katılım dosyaları şu özellikte olmalıdır: format JPEG, kaliteli görüntü/iyi çözünürlük, her resim max. 1,5 MB.
Bu şekilde gönderilen eserlerden jüri 60-100 tanesini seçecek ve bu 60-100 eserin tümü baskı olarak sergilenip albümde yer alacaktır.
Sadece ödül kazanan eser sahiplerinden, bu eserlerin orijinallerini geleneksel posta yoluyla göndermeleri istenecektir. Boyut: En az A4 (210x297mm), en fazla A3 (297x420mm).
5. Teknik: Serbest. Siyah-beyaz veya renkli; yazısız.
6. Sergi: Ödül kazananlar 7 Mayıs 2016 tarihinde Vianden Şatosu’nda açıklanacaktır. Sergi ise şatonun Şövalyeler Salonu’nda 7 Mayıs – 29 Mayıs 2016 arasında izlenecektir. Serginin başka kentlerde de açılması planlanmaktadır.
7. Ödül kazanan eserler organizasyonun mülkiyetine geçer.
8. Albüm: Sergiye seçilenlere albüm ücretsiz gönderilecektir.
9. Sonuçlar 8 Mayıs 2016’da yarışma websitesinde açıklanacaktır: http://www.caricature.eu/ . Ödül kazananlara e-mail veya telefon ile haber verilecektir. Jürinin kararı kesin olup itiraz kabul edilmez.
10. Telif: Seçilen eser sahipleri bunların sadece tanıtım amaçlı kullanımına izin vermiş sayılır ve tüm yayın haklarını korurlar. Ancak ödül kazanan eserlerin tüm telif hakları düzenleyenlere devredilmiş sayılır, dolayısıyla resmi sonuçların açıklanmasından sonra eser sahibi veya üçüncü kişiler tarafından yayınlanamaz ve başka yarışmalara katılamazlar.
11. Genel: Eserler son katılım tarihinden önce ödül kazanmış veya yayınlanmış olmamalıdır. Katılımcı tüm bu koşulları kabul etmiş sayılır.
12. Ödül kazanan sanatçıdan eserin orijinali istendiğinde şu adrese gönderilecektir:
Musée de la Caricature et du Cartoon de Vianden
48, Grand-rue, L - 9410 Vianden, Luxembourg
13. Ek bilgi için: cartoon@caricature.eu.

Kıbrıslı çizer Hüseyin Çakmak'la e-söyleşi: "Yeni Akrep" ve Karikatür Dergisi Yayıncılığı

K.Ö. – “Hüseyin dostum, hayrola; elektrik mi kesik, sular mı akmıyor? Yeni Akrep’in yeni sayısı hayli gecikti” diye başlamak yerine, şöyle sorayım: Neden Yeni Akrep? Bu dergiyi niçin çıkartıyorsunuz? Belli bir okur kitlesi hedefiniz var mı?
H.Ç. – Sevgili Kemal Özyurt, sorular için teşekkür ederim. Kuzey Kıbrıs’ta herşey olabilir... Üstelik bu soru, tam zamanında sorulmuş bir soru... Bu günlerde, Kuzey Kıbrıs’ta hem elektrik sorunu yaşamaktayız, hem su sorunu... Yetersiz elektrik akımı nedeni ile, bir süreden beridir Kıbrıslı Rumlardan elektrik alıyoruz... Su konusunda ise, Türkiye’den gelen suyu kim yönetecek, kim yönetmeyecek sorunları yaşıyoruz aylardır... Kurak ülkemizdeki kısıtlı su kaynaklarını hoyratça ve vahşi sulama yöntemi ile harcamamız – tüketmemiz nedeni ile, yıllardan beridir acı su içmekteyiz... Tabii, parası olana arıtılmış memba suyu kolay...
“Neden Yeni Akrep?” sorusuna gelince: 1988 yılında, Dünya Karikatür Sanatı’nda ses getiren mizah ve karikatür dergilerine imrendiğim için, “Kıbrıslı Türk karikatürcüler olarak, neden bizim de bir mizah ve karikatür dergimiz yok?” diyerek, tabloid boyda “Akrep” karikatür ve mizah dergisini yayınladık. Matbaa malzemelerine para yetiştirmek kolay olmadığı için, aylık olarak yayınlama iddiası ile çıktığımız “Akrep”i, dört yılda (1988 – 1993) toplam 11 sayı yayınlayabildik... Ve sonunda “Akrep”in yayınına zorunlu olarak ara verdik. Yıllarca içimde anlatılmaz bir acı olarak kaldı bu olay...

K.Ö. – “Yeni Akrep” web sitesinde ulaşılan en eski sayı 48, Yıl 4, Temmuz 2006. Ondan öncesi?
H.Ç. – “Yeni Akrep”in 1 – 32. sayıları www.kibris.net/yeniakrep web sitesinden izlenebilir. 33 – 47 sayıları, birkaç özel arşiv dışında, başka yerde yok. Bu konuyu biraz açmak istiyorum: Bilindiği gibi, “Yeni Akrep” 2002 yılında, ücretsiz bir dergi olarak yayınlanmaya başladı ve her zaman da ücretsiz oldu. “Yeni Akrep” matbaa baskısı ile değil, dijital baskı yöntemi ile yayınlandı. “Yeni Akrep”i yayınlarken sıfır masraf hedeflemiştik çünkü, paramız yoktu...
“Yeni Akrep” yayınlandıktan birkaç ay sonra, sözkonusu web sitesi yönetiminin talebi üzerine (Yeni Akrep’in izlenirlik oranı yüksek olduğu için), dergiyi e-mail ile binlerce kişiye göndermek yerine, web sitesinde yayınlamaya başladık... Bir süre sonra, Dünya’nın birçok ülkesindeki yüzlerce çizerden “Derginize ulaşamıyoruz. Abone olmamız ve ücret ödememiz isteniyor” diye şikayetler almaya başladık. Konuyu araştırınca öğrendik ki, ilgili web sitesi yönetimi, yurt dışından “Yeni Akrep”e ulaşmak isteyen karikatürcülere “Yeni Akrepi izleyebilmeniz için, yıllık veya altı aylık internet aboneliği ödemeniz lazım; aksi halde dergiyi izlemeniz mümkün değildir” diye yanıt vermekteydiler. Sözkonusu web sitesi yöneticilerine “Neden böyle bir şey yaptınız?” diye sorduğumuz zaman, “Bırakınız da biraz para kazanalım” diye yanıt aldık. Bu durum üzerine, “Yeni Akrep”i, e-mail ile, binlerce çizere yeniden göndermeye başladık... Tabii, bu durum beni çok yordu. Binlerce çizere e-mail ile dijital dergi göndermek kolay değil... 20.000 e-mail adresinden söz ediyorum...
Bir süre sonra, Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği’nin kısıtlı bütçesi ile, “www.yeniakrep.org” web sitesini açıp, bu siteden yayını sürdürmeye başladık. Bu konuda bize, İstanbul’da yaşayan Ekrem Erdem arkadaşımız gönüllü olarak yardımcı olmuştur.

Kıbrıslı Türk karikatürcüler Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ile (2006)

K.Ö. – “Yeni Akrep”in kağıda basılı olmaktan çıkıp, elektronik ortamda yayınlanması izlenme/okur dönüşü açısından bir farklılığa yol açtı mı?
H.Ç. – Elbette... 1988 – 1993 yılları arasında matbaa baskısı ile yayınlanan “Akrep” karikatür ve mizah gazetesinin baskı adeti 1.000 idi... Kuzey Kıbrıs’ta stant satışı 450 – 500 adet; yurt dışı abonelerimiz 250 adet, geriye kalan dergileri ise, eseri yayınlanan çizerlere ve tanıtım amaçlı olarak, karikatürcü kuruluşlarına gönderiyorduk...
Dijital olarak yayınlanan “Yeni Akrep”in tirajı binlerce... Dünya’nın her köşesinden okuyucumuz – izleyicimiz mevcuttur... Posta, kırtasiye, matbaa ücreti gerektirmiyor... Tabii, ben, kağıda basılı “Akrep”i özlüyorum. Matbaa kokusu almış biriyim çünkü... 33 yıldır, gazetecilik ve karikatürcülük mesleğini birlikte yapmaktayım... Şimdilerde, kağıda basılı yeni bir karikatür dergisi yayınlamanın yollarını aramaktayım, bunun hayallerini kurmaktayım...
K.Ö. – Elektronik ortamda yayın yapmanın resmî işlemler, sansür, dağıtım/okura ulaşma vb. yönlerden avantaj ya da dezavantajları var mı?
H.Ç. – Kıbrıs’ta (Rum Kesimi veya Kuzey Kıbrıs) böyle bir sorun yok... “Basın ve Basım Özgürlüğü” Anayasa’da önemli bir yer tutmaktadır... Herhangi bir resmi yetkiliden veya kurumdan önceden herhangi bir izin almadan, basılı gazete veya dergi yayınlamanız ve satışa sunmanız mümkün; işlemler sonradan da yapılabiliyor. İşlemleri hiç yapmasanız bile, tek sorun, başka birinin aynı ismi taşıyan bir yayını Ticaret Dairesi’ne kayıt ettirip tescil etmesi durumunda, yayınladığınız gazetenin – derginin adını değiştirmek durumunda kalabilmeniz... Kuzey Kıbrıs’ta mahkeme kararı olmadan herhangi bir yayın toplatılamıyor... Örneğin, “Akrep” veya “Yeni Akrep” gazetesi – dergisi için, yıllardır herhangi bir yayın iznimiz veya kaydımız yoktur... Bu şekilde idare ediyoruz...
K.Ö. – “Yeni Akrep” bir ara iki dilde yayınlandı sanırım, şimdi durum nedir?
H.Ç. – İlk zamanlar iki dilde (Türkçe – İngilizce) yayınlanmakta idi. Fakat, bir süre sonra, bu konuda bana yardımcı olan arkadaşlarım yardımlarını esirgeyince (!), iki dil konusunu tasarruflu olarak (copy paste) yapmaya başladık.
K.Ö. – Benzer karikatürler meselesini ilk gündeme getiren isimlerdensin sanıyorum, eğer ilki değilsen. Bu ilgi nereden doğdu?
H.Ç. – Benzer Karikatürler konusunu ilk gündeme getiren kişi, Avustralyalı karikatürcü dostum Louis Postruzin’dir. Bir dönemler, Dünya’da önemli bir izlenirlik ve satış oranına sahip “Witty World” karikatür dergisinde gündeme getirmişti benzer karikatürleri... Ve o dönemlerin en büyük “Karikatür Soygunu”nu ortaya çıkartmıştı. Bu soygunu yapan kişi, Peter Kaste isimli Alman biri idi... Işıklı masa aracılığı ile, Dünya’ca ünlü birçok çizerin birer başyapıt olan karikatürlerini, fotokopi makinesinde belli ölçülerde büyütüyor, sonra da, ışıklı masa aracılığı ile, başka bir kağıt üzerine, kendi çizgisi ile çizip yarışmalara gönderiyordu. Uzun yıllar, birçok yarışmada ilk üç dereceyi götürüyordu...
Louis Postruzin, bu olayı her platforumda gündeme getirip, yazılar yazıp, belgeleyince, (düşününüz ki o yıllarda teknoloji taş devrini yaşamakta. Bilgisayar, Amerika’da bile henüz daha yeni geliştiriliyor. Avrupa’ya gelmesi için 10 yıl falan gerek) karikatür yarışması düzenleyen örgütler, benzer karikatür olayını dikkate alıp, sorgulamaya başlarlar. Bu olay sonucunda, Peter Kaste, yaptıklarını inkar etmeyip, “Ben bir çizer değilim. Bu işi para kazanmak için yapıyorum” diye açıklama yapıyor. Bu durum üzerine, Peter Kaste’nin ismi ve eserleri uluslararası karikatür yarışmalarında kara listeye alınıyor...
Bu olaydan birkaç yıl sonra, (1980’li yıllar) başka çizerlerin benzer karikatürlerini farkettim. Önceleri ihtimal vermedim ama, sonra farkettim ki, hakikaten bu işi bilinçli olarak yapan ve bu işten ödül ve para kazanmayı amaçlayan kişiler var... O dönemde çalıştığım “Bozkurt” gazetesinin mizah sayfasında konuyu gündeme getirmeye başladım. Tabii, hazırladığım mizah sayfalarını Dünya’daki birçok karikatürcüye ve karikatürcü örgütlerine bilgi amaçlı gönderiyordum. Daha sonra, Romanya’da yayınlanan “Urzica” isimli karikatür ve mizah dergisinde, Romen karikatürcü dostum Julian Pena Pai’nin de benzer karikatürler yayınladığını öğreniyorum...

Dünya'da ve Kıbrıs'ta Barış Sergisi (2004)

Bilgisayar ve internet teknolojisi gelişince, hiçbir fikri olmayan, espri üretemeyen (aniden ortaya çıkan, deseni güçlü veya bilgisayar programları ile eşeği şeytana benzeten) bazı kişilerin karikatür sanatına yöneldiğini, internette yayınlanan karikatürlerin konularını ve esprilerini aşırtarak, gelişmiş programlar sayesinde, karikatür çizdiklerini ve ödül kazandıklarını farkettim. Bu konuyu “Yeni Akrep”te gündeme taşımaya devam ettim... İlk zamanlar, bazı şarlatan kişilerden tepkiler, tehditler almaya başladım. İşlerine gelmemişti bu durum... Bu konuda ikaz ettiğiniz çok ciddi kurumlar bile ses çıkartmıyordu çalıntı veya benzer karikatürlere... “Çal, çiz; parasal ve anısal ödülü kap ve git” dercesine, tepki koymuyorlardı... Karizmayı çizdirmek istemiyordu birçok örgüt... Ama, daha sonra, Louis Postruzin, Julian Pena Pai ve ben, ısrarlı yayınlar yapınca ortalık darmadağın oldu. Tedbir alınmaya başlandı; benzer karikatürlere karşı üç – dört komite bile kuruldu ama caydırıcı girişimler yapılamadı...
Benzer karikatürler çoğalınca, Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği’ndeki arkadaşlar ile bu konuyu görüştük. Endişelerimi, kuşkularımı, prensiplerimi ortaya koydum. Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği’nin düzenleyeceği karikatür yarışmalarında, itiraz süresi olmaması halinde, düzenleme komitesi veya seçici kurulda yer almayacağımı söyledim. Tüm arkadaşlarım hemfikir oldu... Bu nedenle, düzenlediğimiz yarışmaları yıllardır bu şekilde sürdürüyoruz. Benzer karikatür çizen herkes hırsız mı? Asla. Böyle bir iddiada değilim, olmadım... Ama, sözkonusu denetimi ve itirazı yapmaz isek, karikatür sanatı ile uzaktan yakından ilgisi olmayan, aniden ortaya çıkan bazı şarlatanlara fırsat vermiş oluruz.
K.Ö. – Hepsi güzel, hoş da, “Yeni Akrep” ne zaman yayınlanıyor?
H.Ç. – “Yeni Akrep”in ne zaman yayınlanacağı konusuna gelince. “Yeni Akrep” yayınlandı yayınlanalı, kullandığım bilgisayar tam üç kez virüs saldırısına uğradı ve çökertildi. Yılmadım. Son saldırıda, kullandığım programlar çok eski olduğu için, bilgisayarım tamamen çöktü.
“Yeni Akrep”i hazırladığım porgramlar, Nuh peygamber zamanından kalma idi. Bilgisayarım bozulduğu zaman bilgisayarcıya gittiğimde, bilgisayarcı benden kaçıyor. Çok eski programları tamir etmek istemiyorlar... Günümüz tüketim devri ya. Herhangi bir cihaz bozulduğu zaman tamir etmek yok... Eskiyi at, yenisini al... Kahbe kapitalizm...
Bu olayı öğrenen, hali vakti yerinde bir arkadaşımın sponsorluğu ile, son model bir bilgisayar aldık. Aldık ama, bilgisayar bana, ben bilgisayara bakıyorum. Sadece müzik dinliyorum Youtube’da. Facebook, Twiter vd. teknolojik programlar ile ilgim yok. Yeni bilgisayara yüklenen en son model programları öğrenebilmem için, bir yıl uğraşmam – kurs almam lazım. “Yeni Akrep”in yayınlanmaması bu sorunlardan kaynaklanmaktadır...
Ben, bilgisayarı şu nedenler için kullanmaktayım: Bana gönderilen e-maillere cevap yazmak, karikatürlerimi çizmek, yazılarımı yazmak, arşivlemek ve en önemlisi “Yeni Akrep”i yayınlamak...
“Yeni Akrep”i yayınlamadığım için rahat değilim... Allah rahmet eylesin, beni tanıyan ve çok iyi tahlil eden bir gazeteci dostum, benim için şöyle demişti bir zamanlar: “Karikatür çizmez ise, karikatür üzerine birşeyler yayınlamaz ise, eskisinden daha da tehlikeli olur...”

3. Uluslararası Zeytin Karikatürleri Yarışması jürisi (2014).

Zonguldaklı çizerler 20 yıl sonra yeniden Kari-karma-katür sergisinde

Zonguldaklı çizerler yirmi yıl aradan sonra Kari-Karma-Katür adını verdikleri karma sergide yeniden bir araya geldi.
Kurtuluş Ayyıldız, Mehmet Baltaoğlu, Kürşat Coşgun, Fahri Eyican, Ümit Kartoğlu, Ayhan Kiraz, Behzat Taş, Mete Arif Tokmak, Şafak Tortu gibi çizerlerin yanısıra ölümsüz çizgileriyle Sezai Oruç ve Burhan Solukçu da bu sergide yer alıyor.
31 Ocak 2016 Pazar günü Zonguldak Güzel Sanatlar Galerisi'nde açılan sergi 7 Şubat'a kadar izleyicilere sunulacak.

Foto: Mustafa Eyriboyun.

7. Uluslararası Turizm Karikatürleri Yarışması 2015'te seçilen eserler

Değerli Çizerler, Mizahseverler,
Ön değerlendirme seçici kurul üyelerinin 23 Ocak 2016 tarihinde İstanbul’da yaptıkları toplantıdan sonra 7. Uluslararası Turizm Karikatürleri Yarışması’nda finale kalan eserler belli oldu. Taksim Point Otel'deki seçici kurul toplantısına Kerem Köfteoğlu, Ferzan Çelikkanat, Prof. Dr. Nazmi Kozak, Mehmet Kahraman, Raşit Yakalı ve Kemal Özyurt katıldı. Yetişkinler kategorisinde 123, gençler kategorisinde ise 25 eser final değerlendirmesi için seçildi.
Finale kalan eserler final değerlendirmesinden önce, 01- 10 Şubat 2016 tarihleri arasında yarışmanın sayfasında incelenebilecek. Finale kalan karikatürler arasında benzer, kopya veya daha önce ödül almış ve hileli karikatürlere rastlarsanız, lütfen düzenleme kuruluna bildiriniz. Finale kalan eserlerle ilgili her türlü itiraz 10 Şubat 2016 gün bitimine kadar dikkate alınacaktır.
Finale kalan eserler aşağıdaki web adresinde görülebilir:
Yetişkinler Kategorisi:
https://photos.google.com/share/AF1QipOHasyq1jxdMWUfIX9uVrA3j6hwPWxxaNiLfmsfEMHtgDWN933mHA7mPVZy8sIK2g?key=TncwTFNwRWFKOF92clNzMzVFLVd2eElVNEdmOWZn
Gençler Kategorisi:
https://photos.google.com/share/AF1QipOGBBlWYP_grtlnj2-Clb-x_tdt3_tSHlRaZwLPyiH6fYU7GaytlShDAZvIF2T6hw?key=MF90dmdzMUVyam53VjNlSTF0QzhsTk1NRnpvRkN3
Bildirimler için:
E-posta: tourismcartoon@gmail.com

Foto: Kerem Köfteoğlu.

5. Uluslararası Zeytin Karikatürleri Yarışması, Girne 2016, Kuzey Kıbrıs

GİRNE BELEDİYESİ
KIBRIS TÜRK KARİKATÜRCÜLER DERNEĞİ

15. ZEYTİN FESTİVALİ
5. ULUSLARARASI “ZEYTİN” KARİKATÜRLERİ YARIŞMASI 2016
KATILIM KOŞULLARI
(GİRNE – KIBRIS)

1 – Bu yarışma – din, dil, ırk ayrımı yapılmaksızın – amatör veya profesyonel tüm Dünya karikatürcülerine veya karikatür çizebilen herkese açıktır.
2 – Konular:
Zeytin, Zeytin ve Zaman, Zeytin ve Tarih, Zeytin ve Mitoloji, Zeytin ve Teknoloji, Zeytin ve Kıbrıs, Zeytin ve Hayat, Zeytin ve Barış, Zeytin ve Savaş, Zeytin ve Sağlık, Zeytin ve Kadın, Zeytin ve Adam, Zeytin ve Çocuk, Zeytin Ağaçlarının Kesilmesine Karşı Karikatürler, Zeytin Yağı, Zeytin Dalı, Zeytin Ağacı, Zeytin’in Yararları, Zeytin ve Yağ Değirmenleri vd.
3 – Yarışmaya gönderilecek eserler karikatür tarzında olmalıdır. Resim veya illüstrasyon tarzında olan eserler kabul edilmez. Karikatürler yazısız olmalıdır.
4 – Yarışmaya gönderilecek eserler orijinal olacaktır. Ölçü: A4 veya A3. Siyah-beyaz veya renkli. Her katılımcı isim, soy isim, adres, telefon, e-posta adresini karikatürün arkasına yazacak; fotoğraf ve kısa özgeçmiş gönderecektir.
5 – Yarışmaya gönderilecek eserlerin önceden yayınlanmış olmaları önemli değildir ancak, yarışmaya gönderilecek eserler daha önce herhangi bir etkinlikte ödül kazanmamış olmalıdır.
6 – Uluslararası Seçici Kurul Üyeleri’nin değerlendirmesine sunulan ve finale kalan eserler, yarışmanın resmi web sayfasında yayınlanacak ve karikatürcülerin, karikatürcü örgütlerinin, benzer – taklit – çalıntı karikatürlere karşı oluşturulan uluslararası organizasyonların dikkatine ve itirazına getirilecektir. Herhangi bir karikatürün çalıntı – taklit veya benzer olduğu veya daha önce başka bir yarışmada ödül aldığı (yayınlandığı tarih ile) belgelendiği taktirde, o karikatür iptal edilir ve bir sonraki yüksek puanı alan karikatür dikkate alınır.
7 – Yarışmaya istenildiği sayıda eser ile katılmak mümkündür ancak, bir katılımcıya birden fazla ödül verilemez.
8 – Eserler en geç 30 NİSAN 2016 tarihine dek, belirtilen adrese gönderilmiş olmalıdır.
9 – Gönderilecek karikatürler – ödül alsın veya almasın – geri iade edilmeyecek ve Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği tarafından oluşturulacak “Uluslararası Kıbrıs Karikatür Müzesi”nin arşivine kalacaktır.
10 – Yarışmaya eser gönderen tüm katılımcılara, e-posta ile, Katılım Diploması gönderilecektir.
11 – Yarışmada ödül kazanan eserlerin yanısıra, Düzenleme Kurulu’nun uygun göreceği eserler bir albüm halinde yayınlanacak ve ayrıca “15. Uluslararası Zeytin Festivali 2016” kapsamında Girne Belediyesi önündeki Ramadan Cemil Meydanı’ndaki açık alanda sergilenecektir.
12 – Yarışma sonuçları, ödül kazanan çizerlere ve basın – yayın organlarına iletilecektir.
13 – Yarışmada (bu şartname kapsamında belirtilen) ilk üç ödül ile özel ödülleri (6 özel ödül) kazanan çizerlerin ödül törenine katılmaları için gerekli ulaşım ve konaklama giderleri Girne Belediyesi’nce karşılanacaktır.
14 – Yarışmaya gönderilen tüm karikatürler, Girne Belediyesi veya Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği tarafından kart, poster, albüm, gazete, dergi, kitap, CD ve benzeri tekniklerle basılıp çoğaltılabilecektir.
15 – Katılımcılar yarışmaya eser göndermekle, yarışma koşullarını kabul ettiklerini ve gönderdikleri eserlerin bu şartnamede belirtilen yerlerde kullanımı halinde, gelecekte herhangi bir maddi tazmin istemeyeceklerini kabul etmiş olacaklardır.
16 – Sergi veya albüm için, dijital eserler şu adrese gönderilebilir: olivecartoons@gmail.com
Gönderilecek dijital eserler ödül kapsamına alınmaz.
ÖDÜLLER:
1. Ödül: 1.000 Euro + Altın Zeytin.
2. Ödül: 800 Euro + Gümüş Zeytin.
3. Ödül: 600 Euro + Bronz Zeytin.
6 Çizere Özel Ödül (Bronz Zeytin)
EN SON KATILIM:
30 NİSAN 2016
GÖNDERİM ADRESİ:
Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği
5. Uluslararası “Zeytin” Karikatürleri Yarışması
Posta Kutusu: 87 Lefkoşa – Kuzey Kıbrıs
WEB SAYFASI:
http://www.zeytinkarikaturleri.com
DÜZENLEME KOMİTESİ.

33. Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması 2016, Türkiye

33. AYDIN DOĞAN ULUSLARARASI KARİKATÜR YARIŞMASI 2016

• Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması her yıl Türkiye’de Aydın Doğan Vakfı tarafından düzenlenmektedir.
• Yarışma, tüm ülkelerin profesyonel ve amatör karikatüristlerine açıktır.
• Seçiciler Kurulu uluslararası üyelerden oluşmaktadır. Kurul, Haziran 2016’da toplanacaktır.
• 33. Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışmasının ödül töreni Ekim 2016’da İstanbul’da yapılacaktır.
KATILIM KOŞULLARI
1. Yarışma serbest konuludur.
2. Yarışmaya orijinal karikatürle katılınır. Karikatürler bilgisayar çıktısı olarak gönderilecekse orijinal imzalı (ıslak imzalı) olması gerekmektedir. Fotoğraf, fotokopi vs. kabul edilmeyecektir.
3. Gönderilen karikatürler en fazla A3 (29,7 x 42cm) ebadında olacaktır.
4. Yarışmaya katılanlar, ekteki veya www.aydindoganvakfi.org.tr adresinde yayınlanan katılım formunu doldurarak, kısa özgeçmişlerini ve bir fotoğraflarını eserleriyle birlikte: Aydın Doğan Vakfı, Burhaniye Mahallesi Kısıklı Cad. No: 65, 34676 Üsküdar İstanbul/Türkiye adresine göndereceklerdir.
5. Eserin postada zarar görmesinden Vakıf sorumlu değildir.
6. Yarışmaya katılıp ödül kazanan karikatürler iade edilmeyecektir.
7. Katılımcı, katılım formunu doldurmakla yarışmaya katılacağı karikatür(ler) üzerinde haiz olduğu ve 5846 sayılı Türk Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 21.-25. Madde hükümlerinde tanımlanan işleme, çoğaltma, yayma, temsil ve işaret, ses ve/veya görüntü naklinde yarayan araçlarla umuma iletim mali haklarının kullanım haklarına ilişkin olarak münhasır olmayan basit ruhsat şeklinde herhangi bir yer, süre ve sayı kısıtlaması olmaksızın ve 3. Kişilere devir hakkını da kapsayacak surette Aydın Doğan Vakfı’na lisans verdiğini, Aydın Doğan Vakfı’nın söz konusu karikatürü(leri) sergilemek, arşivinde tutmak, internet ortamında ve sair şekillerde yayınlamak suretiyle ve bunlarla sınırlı olmaksızın dilediği her şekilde kullanmasına muvafakatinin olduğunu peşinen beyan ve kabul etmektedir.
8. Katılımcının yarışmaya katılacağı karikatür(ler)in derece ve/veya ödül alması halinde, katılımcı derece ve/veya ödül alan karikatür (ler) üzerinde haiz olduğu 5846 sayılı Türk Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 21.-25. Madde hükümlerinde tanımlanan işleme, çoğaltma, yayma, temsil ve işaret, ses ve/veya görüntü naklinde yarayan araçlarla umuma iletim mali haklarının kullanım haklarını, bunların 3. Kişilere devir haklarını da kapsar şekilde herhangi bir yer, süre ve sayı kısıtlaması olmaksızın münhasıran Aydın Doğan Vakfı’na devir ettiğini, Aydın Doğan Vakfı’nın söz konusu karikatürü (leri) sergilemek, arşivinde tutmak, internet ortamında ve sair şekillerde yayınlamak suretiyle ve bunlarla sınırlı olmaksızın dilediği her şekilde kullanmasına muvafakatinin olduğunu, devre konu mali haklar bakımından kendisinin tasarruf yetkisinin kalmadığını ve bu nedenle devir edilen mali haklar ile ilgili olarak 3. Kişilerle işlem yapmayacağını peşinen kabul ve beyan etmektedir.
9. İlk üç dereceye girenlerin, ödül törenine gelmeleri için gereken yol ve konaklama giderleri Vakıf tarafından karşılanacaktır.
10. Ödül alamayan karikatürler, sahiplerinin 1 yıl içerisinde Vakfa yazılı olarak başvurmaları halinde iade edilecektir. Bu süre geçtikten sonra Vakfın yükümlülüğü sona erer.
11. Yarışmaya son katılma tarihi 6 Mayıs 2016 Cuma günüdür.
12. Jüri üyeleri, üyelik yaptıkları yıl yarışmaya katılamazlar.
13. Yarışmaya gönderilen karikatürlerin Sanal Müze’de yer alması konusunda karar verme yetkisi Aydın Doğan Vakfı’na aittir.
ÖDÜLLER
Aydın Doğan Vakfı 20. Yıl Özel Ödülü : 8 000 ABD Doları
Birinci : 8 000 ABD Doları ve Aydın Doğan Vakfı Birincilik Ödülü
İkinci : 5 000 ABD Doları ve Aydın Doğan Vakfı İkincilik Ödülü
Üçüncü : 3 500 ABD Doları ve Aydın Doğan Vakfı Üçüncülük Ödülü
Başarı Ödülü : 500 ABD Doları ve Aydın Doğan Vakfı Başarı Ödülü
(Eşitlik halinde, parasal ödüller bölüşülebilir. En az 5, en çok 12 sanatçıya Başarı Ödülü verilecektir)

*
AYDIN DOĞAN VAKFI 20. YIL ÖZEL ÖDÜLÜ 2016

Kız ve erkek çocukları arasındaki eşitsizlikler, dünya üzerindeki milyonlarca çocuğu etkilemeye devam etmektedir. Bu sorunun çözümü için kız çocuklarının güçlendirilmesi ve eğitim yoluyla yaşam becerilerinin arttırılması gerekiyor. Genç kızların geleceğine yatırım yapmak; yoksulluğa, eşitsizliğe ve cinsiyet ayrımcılığına karşı yürütülen mücadelelere de ivme kazandıracaktır.
Kız çocuklarının ve genç kadınların eğitim düzeyini yükseltmek için yenilikçi çözümlere ihtiyaç vardır. Bulgulara göre, kız çocuklarının eğitimi, kalkınma hedefl erine ulaşmayı sağlayan itici bir güçtür. Tamamlanmamış bir eğitim; heba edilen bir potansiyel demektir.
Aydın Doğan Vakfı cinsiyet eşitliği evrensel ilkesi kapsamında kadının toplumdaki konumunun güçlendirilmesi için kız çocuklarının eğitimi konusunda çalışmalar yapmaktadır.
Aydın Doğan Vakfı 20. yılında standart ödüllerinin yanısıra AYDIN DOĞAN VAKFI 20. YIL ÖZEL ÖDÜLÜ vermeğe karar vermiştir.
“Güçlü Kız Çocukları, Güçlü bir Dünya: yoksulluğa, eşitsizliğe ve cinsiyet ayrımcılığına son” konusu ile ilgili gönderilecek karikatürler arasından seçilecek birinciye 8.000 ABD Doları tutarında ödül verilecektir.
Kaynak: aydindoganvakfi.

3. KalDer Bursa Ulusal Karikatür Yarışması 2016'da finale kalan eserler belirlendi

3. KalDer Bursa Ulusal Karikatür Yarışması 2016'da Finale Kalan Eserler Açıklandı

Kurumsal sosyal sorumluluk çalışmaları kapsamında karikatür sanatına destek vermek amacıyla KalDer Bursa Şubesi’nin Anadolu Karikatürcüleri Derneği işbirliğinde "Sürdürülebilir Mükemmellik" teması ile düzenlediği ulusal karikatür yarışmasının başvuruları 18 Ocak 2015 tarihi itibariyle sona erdi. Ön jüri tarafından finale kalan eserler belirlendi (toplam 64 finalist karikatür):
http://www.kalder.org/kalderhakkinda.aspx?id=755 .
Benzer ve kopya itirazları için 01 Şubat 2016 tarihine kadar bursa@kalder.org adresine bilgilendirme yapılabilir.