23.9.09

Uluslararası Deprem ve Güçlendirme konulu Karikatür Bienali 2009

Uluslararası Deprem ve Güçlendirme Karikatür Bienali - İran
Khaneh Omran Mühendislik Eğitim Enstitüsü, İran’ın Bem yöresinde meydana gelen deprem felaketi anısına Meşhed kentinde 12-16 Aralık 2009 tarihleri arasında Uluslararası Deprem ve Güçlendirme Karikatür Bienali’ni gerçekleştirecektir.
Konu başlıkları:
Depreme dayanıklı bina yapımı
Mevcut binaların depreme karşı güçlendirilmesi
Deprem sonrasında binaların onarımı ve yenilenmesi
Plansız yapılaşmanın önlenmesi
.
1- Yarışma tüm çizerlere açıktır.
2- Ana kategoride profesyonel çizerlerin eserleri, yan kategoride ise öğrenci (student) katılımcıların işleri değerlendirilecektir.
3- En çok 5 eser gönderebilirsiniz.
4- Eserler daha önce bir yarışma ya da festivalde ödül kazanmış olmamalıdır.
5- Ad, soyad, adres, telefon numarası, elmek, foto ve kısa yaşamöyküsünden (first name, last name, postal address, phone number, e-mail, photo, a short biography) oluşan kişisel tanıtım bilgilerini eser(ler)inizle birlikte gönderiniz.
6- Eseri sergiye alınanlara bienal albümü gönderilir.
7- Eser JPG formatında, 1200 pixel (en ya da boy) boyutunda ve 150 dpi çözünürlükte olmalıdır.
8- Eser dosyası cartoon@khanehomran.com veya khaneh.omran@yahoo.com adresine yollanmalıdır.
9- Kullanılacak teknik serbesttir.
10- Düzenleyen kuruluş, katılan eserlerin kullanım hakkına sahiptir.
TAKViM
Son katılım tarihi: 30 Kasım 2009
Jüri: 9-10 Aralık 2009
Sonuçlar: 13 Aralık 2009
Sergi: 12-16 Aralık 2009
Ödüller:
Birinci ödül: 1000 $ + Andaç + Onur Mansiyonu
İkinci ödül: 750 $ + Andaç + Onur Mansiyonu
Üçüncü ödül: 500 $ + Andaç + Onur Mansiyonu.
Ayrıca jüri tarafından seçilen 7 çizere Onur Mansiyonu ve 3 öğrenci katılımcıya da Andaç + Onur Mansiyonu verilecektir.
Kaynak: tabrizcartoons

21.9.09

Oğuz Gürel ile Oktay Bingöl'e Hindistan'dan ödül

5. Uluslararası UMO Karikatür Yarışması 2009 sonuçları açıklandı. 834 karikatürün gönderildiği “Sürdürülebilirlik ve geri dönüşüm” konulu geleneksel ve e-katılımlı yarışmada ödül kazananlar şöyle sıralandı:

Birincilik Ödülü: INR 25,000/-
Ali Aghaey – İran.

İkincilik Ödülleri: INR 10,000/-
Oğuz Gürel - Türkiye;
Maciej - Polonya.

Üçüncülük Ödülleri: INR 5,000/-
Gai Yu - Çin;

Oktay Bingöl - Türkiye;

Ramiro Zardoya Sánchez - Küba.

Özel Mansiyonlar:
Bekti Widi Gunawan - Endonezya;
Ed Marcos Sarro - Brezilya;

Fan Jun - Çin;
Fredy Martinez Hernandez Villamil - Küba;
S. Jaiganesh - Hindistan.
Kaynak: usabilitymatters.org

16.9.09

Karder İzmir'den "Organ Bağışı" konulu sergi duyurusu

Ege Üniversitesi MÖTBE Kültür Merkezi’nde 3-10 Kasım tarihlerinde gerçekleştirilecek olan "Organ Bağışı Kampanyası Haftası"na bir karikatür sergisi ile destek verilecektir. Karikatürlerin son olarak (Süre uzatıldı) 15 Ekim 2009 tarihinde teslim edilmiş olması gerekmektedir.
Serginin amacı organ bağışına dikkat çekmek ve özendirmek ya da ülkemizde katı bakış açısını mizahi bir dille ele almak olarak düşünülmüştür.
Teknik serbesttir.
Çalışmalar dijital yada orijinal olabilir. Dijital olanlar 300 dpi RGB olarak yollanabilir. Orijinallerin de temsilcilik adresimize ulaştırılması gerekmektedir:
Fevzipaşa Bul. No: 14/606 Hisarönü - İzmir.
E-mail adresi: karderizmir@hotmail.com
(Yazı güncelleme: 07 Ekim 2009)

15.9.09

"Çalışan Çocuklar" konulu karikatür yarışmasına son katılım 20 Ekim 2009

Prof. Dr. Nusret H. Fişek Anısına
ÇALIŞAN ÇOCUKLAR KARİKATÜR YARIŞMASI

Yarışmanın Konusu ve Amacı:
Yarışmanın konusu Çalışan Çocuk karikatürleridir. Yarışmanın amacı ülkemizin çalışma yaşamında yer alan çocuk emeği olgusunu ön plana alarak, çalışan çocukların tarım ve sanayideki çalışma yaşamlarını belgelemek, arşivlemek; karikatür sanatçılarını özendirmek ve onlara destek vermektir.
Yarışmaya Katılım:
Yarışmaya tüm profesyonel ve amatör karikatürcüler, ÇALIŞAN ÇOCUKLAR üzerine çizecekleri karikatürle katılabilirler.
Karikatürler A4 ya da A3 boyutlarında istenilen teknikle, siyah beyaz, renkli olarak çizilebilir.
Karikatürcüler, en çok üç orijinal karikatürle yarışmaya katılabilirler.
Yarışmacılar karikatürlerin arkasına ad-soyadlarını, telefonlarını, adreslerini ve e-posta adreslerini yazmalıdırlar.
Yarışmacılar, karikatürlerini, en geç 20 Ekim 2009 tarihine kadar “Fişek Enstitüsü Çalışan Çocuklar Vakfı – Selanik Cad. Ali Taha Apt. 52/4 Kızılay 06650 Ankara” adresine veya karikatur@fisek.org.tr adresine göndermelidirler.
Yarışmada tek BÜYÜK ÖDÜL 1000 TL ve kuruluşların plaketleridir. Ödül alan karikatür sanatçısı, 17 Kasım 2009'da Ankara'da açılacak sergiye davet edilerek sergi açılışında ödülünü alacaktır.
Seçici Kurul tarafından seçilip, karikatürleri katalogda yer alan karikatürcülere katalog ve katılım belgeleri gönderilecektir.
Karikatürler geri gönderilmeyecek ve basım yayın hakkı Fişek Enstitüsü Çalışan Çocuklar Bilim ve Eylem Merkezi Vakfı'nın olacaktır.
Yarışma Sonuçları, 23 Ekim 2009 tarihinde http://www.fisek.org.tr/ ve http://www.karikaturvakfi.org/ internet sayfalarında ve basında yayınlanacaktır.
******************
Değerli Çocuk Dostları
Fişek Enstitüsü Çalışan Çocuklar Bilim ve Eylem Merkezi Vakfı ile Karikatür Vakfı “Çalışan Çocuklar” konulu bir karikatür yarışması düzenlemiştir.
Çocukların küçük yaşta oyun ve kendini geliştirme olanaklarından yoksun kalmalarına; çalışmak ve kendi yaşamını kurtarmak gibi büyük bir sorumluluğu yüklenmelerine sizler gibi karşıyız. Onların yerinin 18 yaşına kadar eğitim olduğunun bilincindeyiz. Bunun için geniş çabalar içindeyiz. Ama bu sağlanana kadar da çalışan çocukların yanında olmak, onlara dostluğumuzu ve tüm desteğimizi vermek ödevimiz...
Çalışan çocukların iş yaşamlarını konu alan karikatürleri yarıştırarak, karikatür sanatçılarının ve kamuoyunun dikkatini bu alana çekmek istiyoruz. Oluşan arşiv, hem albüm olarak yayınlanacak ve hem de http://www.fisek.org.tr/ internet sitesinde sürekli olarak sergilenecektir. Bu yarışmanın ürünleri, çalışan çocukları esirgeme mücadelemize destek olacaktır. Ortak mücadelemizle bir gün ortadan kalkacak olan çocuk emeğini belgelemek ve tarihe iz bırakmak da bu yarışmanın önemli amaçlarından biri.
Çevrenizdeki çalışan çocuğa duyarlı karikatür sanatçılarına ekte gönderdiğimiz yarışma şartnamesini duyurabilirseniz, bizi mutlu edersiniz. Her şeyin bugünkünden daha güzel olduğu bir dünyaya ulaşılması dileğiyle, çalışmalarınızda kolaylıklar dileriz.

11.9.09

Güney Kore'de En İyi Karikatür Ödülü kazanan ülkemiz çizerleri

DICACO 2009 karikatür yarışmasında En İyi Karikatür Ödülü kazanan çizerlerimiz
Bu yıl Güney Kore'nin Daejeon kentinde 18.si düzenlenen DICACO 2009 karikatür yarışmasında Türkiye'den katılan karikatüristler;
Mete Ağaoğlu
Mehmet Arslan
Ahmet Aykanat
Aşkın Ayrancıoğlu
Erdoğan Başol
Nuri Bilgin
Menekşe Çam
Musa Gümüş
Mehmet Kahraman (En üstte)
Musa Keklik
Muhittin Köroğlu
Yılmaz Muslu
Kemal Özyurt
En İyi Karikatür Ödülü (Best Cartoon Prize) kazanmışlardır.
(Haberi gönderen: Musa Keklik)
Kaynak sayfalar:
http://dicaco.kongju.ac.kr/content.php?db=menu02_02&key=??
http://dicaco.kongju.ac.kr/content.php?db=menu02_02&page=2&key=%C5%CD%C5%B0

8.9.09

Dünya karikatür müzeleri yöneticileri Eskişehir'de buluşuyor

KARİKATÜR MÜZELERİNİN YÖNETİCİLERİ ESKİŞEHİR’DE BULUŞUYOR
“Karikatür Müzeleri Yöneticiler Buluşması 2009” toplantısı Eskişehir’de Anadolu Üniversitesi’nde yapılıyor.
Anadolu Üniversitesi Karikatür Sanatını Araştırma ve Uygulama Merkezi tarafından dünyada faaliyet halindeki karikatür müzelerinin yöneticileri arasındaki etkileşimi ve iletişimi sağlamak için uluslararası bir toplantı planlanmıştır. Dünyada sayıları çok fazla olmayan karikatür müzelerinden 30’una çağrı yapılmış ve bunlardan 10’u olumlu yanıt vermiştir. Belçika, Bulgaristan, Endonezya, İran, Polonya, Sırbistan, Lüksemburg, Azerbaycan, Japonya ve Türkiye’de bulunan karikatür müzelerinin yöneticileri toplantıya katılmak üzere Eskişehir’e geleceklerini belirtmiştir.
30 Eylül - 2 Ekim 2009 tarihleri arasında yapılacak toplantıda; karikatür müzelerinin tanıtılması, aynı işi yapan yöneticilerin birbirleriyle tanışması, deneyimlerin paylaşılması, müzecilik sorunlarının tartışılması, karikatür müzeciliği konusunda yeni öneriler geliştirilmesi, dünya karikatür müzeleri rehberinin hazırlanması amaçlanmaktadır. Ayrıca Eskişehir ve Anadolu Üniversitesi’nin tanıtılması da önemsenmektedir.
30 Eylül 2009 Çarşamba günü saat 14.00’te Anadolu Üniversitesi Kongre Merkezi Kırmızı Salon’da açılışla başlayacak toplantıda karikatür müzesi müdürleri kendi müzelerini tanıtacak, izleyicilerin sorularını yanıtlayacaklardır. Aynı gün saat 17.30’da Anadolu Üniversitesi Eğitim Karikatürleri Müzesi’nde “Dünya Karikatür Müzeleri” konulu bir de sergi açılacaktır.

3.9.09

İsrail Karikatürcüler Derneği’nden Oğuz Gürel’e Takdir Ödülü

15. Hayfa Uluslararası Karikatür Yarışması 2009 sonuçlandı
İsrail’in Hayfa kentinde bu yıl düzenlenen uluslararası karikatür yarışması sonuçlandı. Kazanan ve seçilen eserlerden oluşan yarışma sergisi 4 – 12 Ekim 2009 arasında Hayfa Auditorium salonunda izlenime sunulacak. Yarışmada birincilik ödülü İsrail’den katılan Gennady Litinsky’nin eserine verildi (Üstte). İsrail Karikatürcüler Derneği PENCOM tarafından konulan Takdir Ödülü’nü ise Türkiye’den Oğuz Gürel kazandı.
Ana konusu “Dünyamıza mizahi, iyimser bir bakış” olarak seçilen ve 2009’da 15. kez gerçekleştirilen uluslararası Hayfa karikatür yarışmasında tüm kazananlar ve ödülleri destekleyen kuruluşlar şöyle sıralandı:
KAZANANLAR
Birinci Ödül: Gennady Litinsky, İsrail - Hayfa Belediyesi

İkinci Ödül: Aristides Hernandez, Küba - Hayfa Vakfı
Üçüncü Ödül: Gregori Katz, İsrail - Hayfa Belediyesi
Özel Ödül: Angel Boligan, Meksika - Hayfa Vakfı
Özel Ödül: Taeyong Kang, Kore - "Pencom" İsrail Karikatürcüler Derneği
Onur Mansiyonu: Eko Wahyu Widiyanto, Endonezya - Hayfa Belediyesi

Onur Mansiyonu: Mavlud Tashtanov, Özbekistan - Hayfa Belediyesi
Özel Ödül: Ivailo Tsvetkov, Bulgaristan - Hayfa Belediyesi Kültür ve Sanat Müdürlüğü

Takdir Ödülü: Oğuz Gürel, Türkiye - "Pencom" İsrail Karikatürcüler Derneği
Takdir Ödülü: Olga Tarasova, Rusya - Hayfa Belediyesi Sosyal Hizmetler Müdürlüğü.
Jüri:
Gennady Kostovetsky, "Pencom" İsrail Karikatürcüler Derneği Başkanı
Edi Mates, Karikatürcü
Dr. Ruben Rejovitzky, Karikatürcü
Yulanda Gilad, Ressam
Jacqui Yungman ve Ronit Eshet, Hayfa Belediyesi Kültür ve Sanat Müdürlüğü, Kültür Dairesi.

31.8.09

Kuşadası Belediyesi 1. Altın Çizgi Karikatür Yarışması 2009 sonuçlandı

KUŞADASI BELEDİYESİ
BASIN BÜLTENİ
KUŞADASI BELEDİYESİ’NİN ÖDÜLLÜ KARİKATÜR YARIŞMASI SONUÇLANDI - KUŞADASI BELEDİYESİ TARAFINDAN DÜZENLENEN “TURİZM VE EKONOMİ” KONULU VE ÖDÜLLÜ “1. ALTIN ÇİZGİ KARİKATÜR YARIŞMASI” SONUÇLANDI - JÜRİNİN YAPTIĞI DEĞERLENDİRME SONUCU YARIŞMADA MURAT GÖK, BİRİNCİLİĞİ KAZANDI
Kuşadası Belediyesi tarafından ulusal çapta düzenlenen ödüllü karikatür yarışması sona erdi. “Birinci Altın Çizgi Karikatür Yarışması”na, “Turizm ve ekonomi” konulu çalışmalarıyla profesyonel ve amatör 90 çizer 187 çalışmasıyla katıldı. Oldukça yüksek katılımın olduğu yarışmada birinciliği Murat Gök (Üstte) isimli karikatürist kazandı.
25 Ağustos’ta tamamlanan son başvurunun ardından karikatüristler Lütfü Çakın, Mustafa Yıldız, Ömer Çam, ressam Nuri Özkan, Kuşadası Belediyesi Meclis Üyesi ve turizmci Murat Saraç ile mizah yazarı Savaş Ünlü’nün yer aldığı seçici kurul, Kuşadası Belediyesi Encümen Salonu’nda toplantı yaptı. Jürinin son derece zorlandığı değerlendirmenin ardından Murat Gök’ün eseri birinciliğe, Muammer Bilen’in eseri ikinciliğe, Kenan Böğürcü’nün eseri ise üçüncülüğe layık görüldü. Yarışmada ayrıca 1. mansiyon ödülünü Yüksel Cengiz, 2. mansiyon ödülünü Ahmet Aykanat, üçüncü mansiyon ödülünü ise Sadık Pala elde etti. Saat kulesi karikatürcüler grubu özel ödülü ise genç çizerler Ekin Özeskici ve Nihan Engin Özyılmaz’a verildi.
Kuşadası Belediye Başkanı M. Esat Altungün, kültür ve sanat alanında belediye olarak yeni bir yapılanma süreci geçirdiklerini belirterek, bu süreçte Kuşadası Belediyesi’nin sanatın her alanında kendini hissettireceğini söyledi. Karikatür yarışmasına büyük önem verdiklerini ve geleneksel hale getirmeyi hedeflediklerini kaydeden Kuşadası Belediye Başkanı M. Esat Altungün, yarışmaya katılan ve dereceye giren tüm karikatüristleri kutladı. Başkan Altungün, yarışmada birinci olan eser sahibine 2 bin, ikinci olan eser sahibine bin 500 ve üçüncü olan eser sahibine ise bin TL para ödülü verileceğini de hatırlatarak, ödüllü yarışma sonunda finale kalan tüm karikatürlerin sergileneceğini ve karikatürlerden oluşan bir albüm yapılacağını açıkladı.




Chopin Gülüşü: Uluslararası Karikatür Yarışması

Chopin Gülüşü: Uluslararası Karikatür Yarışması – Polonya
Koşullar:
Bu yarışma Chopin’in 200. doğum yıldönümü dolayısıyla Varşova Karikatür Müzesi ile Chopin 2010 Kutlama Ofisi tarafından, Varşova Fryderyk Chopin Enstitüsü, Varşova Fryderyk Chopin Müzesi, Polonya Karikatürcüler Derneği (SPAK), SATYRYKON – LEGNICA Uluslararası Sergileme Ofisi ve Zielona Góra DEBUT derneği işbirliğiyle düzenlenmektedir.
1. Yarışmanın amacı, karikatür ve hiciv sanatı aracılığıyla Fryderyk Chopin’in yaşamı ve sanatı konusunda bilgilerin yurtiçinde ve dış ülkelerde yayılmasını sağlamaktır.
2. Yarışma konusunda bilgiler 1 Ağustos’tan itibaren şu sitelerde duyurulacaktır: http://www.muzeumkarykatury.pl/ , http://www.chopin2010.pl/ , http://www.spak.pl/, http://www.satyrykon.pl/, http://www.debiut.org.pl/ . Ayrıca seçilmiş çizer ve kuruluşlar şartname ve katılım formu yollanarak davet edilecektir.
3. Yarışma, karikatür sanatçılarına ve yüksek okul öğrencilerine açıktır.
4. Orijinal olmak koşuluyla (dijital işler dahil) teknik serbesttir (desen, yağlıboya, grafik, kolaj).
Boyut: En fazla A-3 (297 x 420 mm).
Bilgisayar çıktıları elle imzalanmalıdır. Fotokopi ve e-mail ile katılım kabul edilmez.
5. Sayı: En çok 5 eser.
6. Daha önce ödül kazanmış eserler bu yarışmaya katılamaz.
7. Eserler Chopin Gülüşü anlamında UŚMIECH CHOPINA ya da CHOPIN’S SMILE diye not düşülmüş olarak Kasım ayı sonuna kadar (30 XI 2009) şu adrese ulaştırılmalıdır:
Muzeum Karykatury ul. Kozia 11, 00-070 Warsaw, Poland
tel/fax. +48 (0) 22 827 88 95, http://www.muzeumkarykatury.pl/
e-mail: muzeumkarykatury@poczta.wp.pl
Yarışma ofisi: tel. +48 (0) 22 828 76 01
8. Her eserde sanatçı adı, soyadı (name, surname) ve varsa eser adı/altyazı (title/caption) yer almalıdır. Her katılımcı bir katılım formu eklemelidir.
TAKViM
Son katılma: 30 Kasım 2009
Jüri: 5 Aralık 2009
Sonuç açıklama: Ocak 2010
Varşova Karikatür Müzesi’nde sergileme: Haziran – Ekim 2010
Ödül töreni: Eylül 2010
ÖDüLLER
Büyük Ödül – 15 000 PLN (yaklaşık 3 400 €)
I. Ödül – 10 000 PLN (yaklaşık 2 250 €)
II. Ödül – 8 000 PLN (yaklaşık 1 800 €)
III. Ödül – 6 000 PLN (yaklaşık 1 350 €)
3 Mansiyon – herbiri 3 000 PLN (yaklaşık 675 €)*
* Nakit ödüllerden yasal vergi kesintisi yapılır. Ödül kazananların 3 günlük konaklaması karşılanır, ulaşım ödenmez.
Ayrıca özel ödüller verilecektir. Ödül kazanan eserler geri verilmez.
Seçilenlerin bir eseri müze koleksiyonuna alınır, kendilerine albüm gönderilir. Öteki eserler Kasım 2010 sonuna kadar geri alınabilir, ya da posta gideri karşılanma koşuluyla istenirse geri gönderilir.
Tüm koşullar ve katılım formu: http://spak.art.pl/cms/media/1/regulamin_konkursu.pdf

George Sand, Chopin’e: Oh! Frycek! Yanlış tuşlara basıyorsun... (1985)
Eryk Lipiński (1908-1991).

30.8.09

Mazatlan Uluslararası Mizah Sergisi 2009 konusu: Tanrı

2. Mazatlan Uluslararası Mizah Sergisi 2009 - Meksika
Tüm çizerlere açık olan yarışmada bu yıl konu: Tanrı (God)
Teknik: Serbest.
Sayı: En çok 3 eser. Eserler daha önce bir yarışmada ödül kazanmamış olmalıdır.
Katılım internet yoluyla yapılacaktır. E-mail ile yollanacak eserin en az 300 dpi çözünürlükte ve mektup kağıdı (21.5 cm x 27.9 cm) ölçülerinde olması gereklidir. Eser(ler)le birlikte doldurulmuş katılım formu eklenmelidir. Gönderme adresi: camino3@prodigy.net.mx
Eserlerin telif hakkı sanatçılara aittir. Sergiye katılan bazı karikatürler tanıtım ve albüm için kullanılacaktır.
Katılım formu: http://www.cartoonblues.com/Contests/Form.pdf
Ödüller:
Birincilik: Altın Denizkızı + 2000 ABD$
İkincilik: Gümüş Denizkızı + 1500 ABD$
Üçüncülük: Bronz Denizkızı + 1000 ABD$.
Son katılma: 27 Kasım 2009
Kazananlara 15 Aralık 2009’dan sonra e-mail, telefon veya posta yoluyla haber verilecektir.
Kazanan ve seçilen eserlerden oluşacak albüm şu adreste izlenebilecektir: http://www.salon.mazatlan.iespana.es/
Düzenleyen kuruluş: Instituto Municipal de Cultura Turismo y Arte de Mazatlan.
Tüm koşullar ve katılım formu: http://salon.mazatlan2009.iespana.es/
Kaynak: cartoonblues

Sadık Pala'nın PALA'S PANDIRAS günlük karikatür köşesi


SADIK PALA'DAN "PALAS PANDIRAS" KARİKATÜRLER!
Saat Kulesi çizeri Sadık Pala Habertürk gazetesi Egeli ekinde karikatür çizmeye başladı. "Pala's Pandıras" adını verdiği köşede günlük karikatürler çizen Sadık Pala, İzmir'in sarı basın kartı sahibi çizerlerinden.
Öte yandan Saat Kulesi çizerleri İzmir'deki yerel basında çalışmalarını sürdürüyor. Yeni çıkacak bir gazetede mizah sayfası hazırlıkları da yapılmakta.

29.8.09

Geçiş Dönemlerinde Adalet konulu 1. Uluslararası Grafik Mizah Yarışması - Barcelona 2009

Akdeniz Çevresindeki Geçiş Dönemlerinde Adalet konulu 1. Uluslararası Grafik Mizah Yarışması - Barcelona 2009
Koşullar:
1. Tüm çizerlere açık bir yarışma.
2. Kapsam: günlük çizgi bant, karikatür, görsel şaka, grafik mizah, portre karikatür.
3. Konu: İspanya, Cezayir ve Fas’ta Geçiş Dönemi Adalet Uygulamaları (The processes of Transitional Justice in Spain, Algeria and Morocco). Çıkış noktaları:
i. Bilgi edinme hakkı (The right to know)
ii. İşkence ve siyasi tutukluluk (Torture and detention)
iii. Kayıplar ve yargısız infazlar (Disappearances and summary executions)
iv. İfade özgürlüğü (Freedom of expression)
v. Yargı bağımsızlığı, hukuk yönetimi, dokunulmazlık (Independence of the judiciary, administration of justice, impunity)
vi. Dinsel hoşgörüsüzlük (Religious intolerance)
vii. Hakikat komisyonları, uzlaşma, onur/itibar (Truth commissions, reconciliation, dignity)
viii. Olağanüstü hal (States of emergency)
ix. Askerlik hizmetine karşı vicdani red (Conscientious objection to military service)
x. Tazminat ve sosyal yardım hakkı (The right to reparation and welfare guarantees)
xi. Barış sağlamak için diyaloğun teşviki ve güven artırıcı girişimler (Dialogue promotion and trust-building for the peace achievement).
4. Her katılımcı, başka yarışmada ödül kazanmamış en çok 3 eserini gönderebilir.
5. Teknik: Serbest.
6. Eserler yazısız olabilir; yazı kullanılacaksa bu Katalan, İspanyolca, Berberice, Arapça, İngilizce, Fransızca dillerinde olmalıdır.
7. Tek boyut: A4 (210 mm x 297 mm).
8. Tüm eserler e-mail yoluyla concurs@elcalam.info adresine, 300 DPI çözünürlükte taranmış olarak ve JPG (JPEG) formatında gönderilecektir.
9. Eserler geleneksel posta yoluyla şu adrese de gönderilebilir: Recipient: F. Sol, First International Contest of Graphic Humor. Crtra. Granera 92 bxs. 08183 Castellterçol (Barcelona, Spain).
10. Son katılma: 18 Ekim 2009.
11. Eserlerle birlikte ad, soyad, adres, tel no, özgeçmiş ve foto/karikatür (first and last name, address, telephone number, background, photograph/caricature) içeren bir dosya da eklenmelidir.
12. Ödüller: 600, 300, 100 €.
13. Birinci seçilen çizer, 2-4 Kasım 2009 arasındaki serginin açılışı için Barcelona’ya davet edilecektir.
14. Jüri kararı kesindir.
15. Jüri üyeleri sonuçlarla birlikte açıklanacaktır.
16. Sonuçlar 23 Ekim 2009’da kazananlara e-mail yoluyla bildirilecek ve ardından Elcàlam websitesinde duyurulacaktır.
17. Seçilen elli (50) eser Barcelona’da sergilenecektir.
18. Tüm eserler Elcàlam ve AFD websitelerinde yayınlanacaktır.
19. Organizatörler, kazanan eseri yayma ve yayınlama hakkına sahiptir.
20. Katılımcı, bu şartnameyi kabul etmiş sayılır. İtiraz ve talepler jüri tarafından çözümlenir.
Kaynak: cartooncenter