Orhan Kemal Edebiyat Festivali'nde Karikatür Sergisi

EDEBİYAT FESTİVALİNDE KARİKATÜR SERGİSİ

Çukurova Belediyesi’nin bu yıl dördüncüsünü düzenlediği Orhan Kemal Edebiyat Festivali sona erdi. Cuma günü başlayan festivalin açılış kurdelesi Çukurova Belediye Başkanı Soner Çetin, Adana Milletvekili Müzeyyen Şevkin ve edebiyatçılar tarafından hep birlikte kesildikten sonra karikatürist Mustafa Yıldız’ın hazırladığı Uluslararası Orhan Kemal Karikatür Sergisi ve Tahir Şilkan ile Mazlum Vesek’in hazırlığı Emek Romanları Sergisi gezildi. 

Karikatür sergisine 35 ülkeden 137 karikatürist 186 karikatürle katılmıştı. Bunların arasından seçilen 57 karikatür festival boyunca görücüye çıktı. Oldukça ilgi gören serginin yanı sıra aynı alanda imza günleri de düzenlendi. 

Çukurova Belediye Başkanı Soner Çetin festival açılış konuşmasında, en çok heyecanlandığı etkinliklerin kültür sanat faaliyetleri olduğunu söyledi. 2014’te göreve geldiğinde Çukurova’yı kültür sanat kenti yapma konusunda iddialı olduğunu belirten Başkan Çetin, “Olağan belediyecilik hizmetlerini eksiksiz yapsanız da Çukurova halkı için yeterli değildir. Biz de bu anlayışla kültür sanat etkinliklerine ağırlık verdik. Bunlardan biri de Orhan Kemal Edebiyat Festivali. Bu yıl dördüncüsünü gerçekleştiriyoruz. İlk üç festivalde çok önemli isimleri konuk ettik; okurlarla ve Adanalılarla buluşturduk. Her geçen yıl festivalimiz üzerine koyarak devam etti” şeklinde konuştu. 

Başkan Soner Çetin, pandemi nedeniyle iki yıldır festivali yapamamanın üzüntüsünü yaşadıklarını belirterek, “Koronavirüs salgını hayatın her alanında olduğu gibi kültür sanat alanında da insanları birçok şeyden mahrum bıraktı. Ara verdiğimiz süreyi kapatmak istercesine bu yıl festival için çok büyük çaba harcadık ve arkadaşlarımız büyük emek verdiler” dedi. 

Türk Edebiyatının büyük ismi, Adanalı Orhan Kemal’in adına yakışır bir festival olacağına inandığını ifade eden Başkan Çetin şöyle devam etti: 

“Buna katkı koyan tüm edebiyatçılara teşekkür ediyor, şükranlarımı sunuyorum. Burada ismini sayamayacağım çok sayıda değerli yazar ve şair festival boyunca bizlerle birlikte olacaklar. Söyleşiler, imza günleri ve atölye çalışmaları ile kültür sanat hayatımıza katkıda bulunacaklar, yaşantımızı daha anlamlı kılacaklar. Üç gün boyunca zengin bir içerikle devam edecek festivalimizin başarılı ve amacına uygun şekilde geçeceğine inanıyorum” dedi.

Mustafa Yıldız ile Işık Öğütçü.

"II. Militarizmden Arındırılmış Bir Dünya Ütopyası" yarışması sonuçlarına ilişkin duyuru

Değerli Karikatür Dostları,                                                                                              14/03/2022 

ADAM-Der olarak düzenlemiş olduğumuz II. Militarizmden Arındırılmış Bir Dünya Ütopyası-Militarizm ve Milliyetçilik temalı ulusal karikatür yarışması, 14.03.2022 tarihinde yarışma jürisinin bir araya gelmesi ile tamamlanmıştır. 

Toplam 73 çizerin, 218 eserle katıldığı yarışmamızın ödüllere layık görülen 5 finalist eseri belirlenmiştir. Dereceleri belirtilmeksizin ödüle layık görülen eserler kamuoyu ile paylaşılmıştır. 15.03.2022 Salı gününden, 19.03.2022 tarihine kadar ilgili eserler www.adamder.org.tr adresimizde izlemeye açık olacaktır. 

Siz mizah dostlarının, bu eserler hakkında yarışmadan daha önce olabilecek görsel veya fikirsel benzerlik, ödül almışlık, fikri ve sınai hakları ile ilgili bir görüşü varsa bizlerle paylaşmanızı arzu etmekteyiz. Nihai sonuçların açıklanacağı 21/03/2022 tarihinden önce bu yönde bir görüşünüz varsa, kanıtları ile beraber iletisim@adamder.org.tr mail adresine bildirmenizi önemle rica ederiz. 

Ödül töreni, 21.03.2021 tarihinde çevirim içi gerçekleşecek olup, saat ve ayrıntıları ayrıca bildirilecektir. 

Yarışmamıza gösterilen ilgiye, yarışmaya katılan tüm karikatüristlere değerli emekleri için teşekkür ederiz. Daha nice yarışmalarda yine siz karikatür dostları ile bir arada olmak dileğimizle. 

Saygılarımızla 

ADAM-DER YÖNETİM KURULU

16. Uluslararası Bukovina Karikatür Sergisi 2022, Romanya

16. Uluslararası Bukovina Karikatür Sergisi 2022, Romanya

Konu: Ekmek (The Bread)

1. Yaş sınırlaması olmaksızın tüm çizerler katılabilir.
2. Sayı: En çok 5 (beş) eser.
3. Ad, Soyad, tam posta adresi, elmek (name, surname, exact address, e-mail) gibi iletişim bilgileriniz kaynak sayfa sonundaki katılım formu (Entry Form cartoon Bucovina - Romania 2022) indirilerek doldurup .doc formatında bir dosya olarak eklenmelidir.
4. Ödüller:
Bukovina Ödülü = 500 € + diploma 

1. Ödül = 400 € + diploma 

2. Ödül = 300 € + diploma 
3. Ödül = 200 € + diploma 
Padrino Lokantası Özel Ödülü = 300 € + diploma. 

Ayrıca 10 adet Özel Ödül = Diploma verilecektir.

5. Eserler en fazla A3 formatında (teknik serbest, siyah-beyaz veya renkli), 300 dpi çözünürlükte olmalı ve şu e-adrese gönderilmelidir: competition@muzeulbucovinei.ro .

6. Tüm sergi etkinlikleri Bukovina Ulusal Müzesinin web sitesinde yayınlanacaktır. 

Sergiye seçilen tüm çizerlere basılı yarışma albümü gönderilecektir.
7. Son katılma: 31 Mayıs 2022 
8. Sonuçlar Haziran başında açıklanacaktır. Nakit ödül kazanan eserlerin orijinalleri Haziran ayı sonuna kadar (son gönderme tarihi 30 Haziran 2022) aşağıdaki adrese gönderilmek gerekmektedir:

National Museum of Bukovina, 

str. Stefan cel Mare, no. 33, 720003

Suceava, Romania 

International Exhibition of Satirical Graphics "Bukovina"

9. Sergi Temmuz 2022’de izlenime açılacaktır.
10. Katılan eserler Bukovina Ulusal Müzesi – muzeulbucovinei.ro tarafından etkinlik ve sonuçlarının tanıtımı için kullanılabilir.
Jüri üyeleri:
Mihai Panzaru PIM - karikatürcü
George Licurici - karikatürcü www.licurici.eu
Ovidiu Borta BOA - karikatürcü www.artboa.ro boa-caricatura.eu .
Kaynak: muzeulbucovinei . 

Ayrıntılar için bkz caricaturque. 

*

Ödüller güncelleme: 19 Mart 2022 18:15.

30. Uluslararası Studio d’Arte Andromeda Karikatür Yarışması, Trento 2022, İtalya

30. Uluslararası Studio d’Arte Andromeda Karikatür Yarışması, Trento 2022, İtalya

16 yaş ve üzeri tüm dünya çizerleri katılabilir.
Konu: Gölge, güzey, hayalet, (aynadaki) görüntü, peşinden ayrılmayan kimse, dedektif  (Shadow)

2 dalda (SECTION) eser kabul ediliyor:
A) Yergi/Karikatür/İllüstrasyon (Satira/Umorismo/Illustrazione). 
B) Bant karikatür (Fumetto). En çok 2 sayfa. 

Sayı / Boyut: En çok toplamı 3 eser. Yatay veya dikey, A4 veya A3.

Dijital gönderim yapılacaktır: JPG veya TIFF format, 300 dpi çözünürlük.
Teknik: Serbest. Eserler orijinal ve başka yarışmalarda herhangi bir ödül kazanmamış olmalıdır.
Eser(ler) internetten gönderilecektir: en fazla 10 MB dosya. 10 MB üstündeki dosya www.wetransfer.com yoluyla gönderilmelidir.
Seçilen eserler (150 dolayında) internette yayınlanacak ve sergilenecektir.
Yarışma adresi: rassegnatrento@studioandromeda.net 

Ödüller:
1. Ödül: 1000 €
2. Ödül: 700 €
3. Ödül: 500 €
Bant karikatür Özel Ödülü: 500 €.
Ayrıca geleneksel olarak 9-10 adet Özel Ödül ve Mansiyonlar verilmektedir.
İlk 3 dereceyi kazanan sanatçılar, geleneksel olarak Kasım ayında yapılan ödül töreni ve etkinlikler çerçevesinde Studio d’Arte Andromeda tarafından 3 gün Trento'da konuk edilmektedir; ancak bu edisyonda belirtilmemiştir.

Studio d’Arte Andromeda, seçilen eserleri etkinlik tanıtımı amaçlı haber ve yayınlarda telif ödemeksizin kullanabilir; katılımcı bu koşulu peşinen kabul etmiş sayılır.
Yarışmaya son katılma: 25 Mayıs 2022
Şu sayfada DOWNLOAD THE COMPETITION NOTICE tıklanarak indirilecek şartname sonundaki katılım formu, istenen bilgiler yazıldıktan sonra eser(ler)le birlikte yarışma adresine yollanmalıdır.
WEB: http://studioandromeda.net/ . 

E-katılımlı 9. Uluslararası Caneva Ödülü Karikatür Yarışması 2022, İtalya

E-katılımlı 9. Uluslararası Caneva Ödülü Karikatür Yarışması 2022, İtalya

16 yaş ve üzeri tüm çizerler (+ Yaşı 18'den küçük çizerler velisinin izin beyanı koşuluyla) katılabilir. 

Grupça üretilmiş bir eser yollamak isteyenler kendi isimleriyle birlikte grup temsilcisini (referent) bildirmelidir. 
Konu (Theme): Eşeğini sağlam bağla, komşunu hırsız çıkarma (“L'occasione fa l'uomo ladro” / Hırsızı yaratan fırsattır / "Opportunity makes a thief"). Tedbirsizlik ortamında en dürüst insanların bile suça/hırsızlığa yönelebileceği anlamındaki Francis Bacon'a ait İngilizce ünlü sözün yaklaşık karşılığı olarak Türkçe atasözü önerimdir. 

Sayı: En fazla 3 adet yayınlanmamış, ödül kazanmamış eser. 
Teknik: Serbest. Siyah-beyaz veya Renkli. 
Boyut: En fazla A4 (210 x 297 mm)
Ödüller:
Birincilik: 600 Avro
İkincilik: 250 Avro
Üçüncülük: 150 Avro.
Ayrıca özel ödüller.
E-Mail yoluyla katılım (.jpg, .tiff veya .pdf dosyası, 300 dpi, her dosya en fazla 5 MB) için doldurulmuş KATILIM FORMU ekleyerek yollama adresi: canevaridecontest@gmail.com
Birden fazla eser yollanacaksa, her bir eser ayrı bir e-mail mesajı ile yollanmalıdır.
Her gönderimde sanatçı adı, soyadı, tam posta adresi, tel no, yaşı küçük katılımcının katılmasına izin veren velisinin (annesinin / babasının) adı soyadı (first name, surname, complete address, phone number, in case of minors the name of one parent authorizing the participation) katılım formunda belirtilmelidir (İzin veren velinin kimlik belgesi kopisi ayrıca eklenmelidir).
Katılımcılar, eserlerinin etkinlik tanıtımı için bedelsiz kullanımına izin vermiş sayılır.
Son katılma: 26 Haziran 2022 saat 24:00. 
Sergi açılışı ve ödül töreni: 9 Temmuz 2022 Cumartesi, Villa Frova, Caneva. 
Sergiyi gezenler, en beğendikleri eseri bildirebilecektir. 
Kaynak: caricaturque 

Ayrıca bkz: facebook 

Jüri:
Walter Leoni, Karikatürcü - Jüri başkanı
Davide Perin, Pro Castello temsilcisi, Caneva
Mario Zorzetto, Toni Zampol varisleri temsilcisi
Vicenzo Bottecchia, Mizah kültürü organizatörü
(Giancarlo Rupolo'nun vefatı nedeniyle) Domenico Florio, Fotoğrafçı.

*

Jüri güncelleme: 21.06.2022 22:00.

46. İtalyan Yalan Şampiyonası Karikatür Yarışması 2022, İtalya

46. İtalyan Yalan Şampiyonası Karikatür Yarışması 2022, İtalya

İtalyan Yalan Akademisi tarafından düzenleniyor: www.labugia.it .
Konu: Sinema ve Yalanlar (Cinema and Lies).
1. Yarışma tek bölümden oluşmaktadır.
2. Katılım serbesttir. Karikatürlerin son teslim tarihi 06 Temmuz 2022 Çarşamba günüdür. Bir katılımcı en fazla 2 karikatür gönderebilir. Her karikatürün bir adı (title) veya tanımı (explanation) olmalıdır. 
3. Aşağıdaki katılım formunun her bölümü doldurulmalı ve yarışmaya katılacak eser(ler)le birlikte gönderilmelidir.
4. Eserlerin gönderileceği geleneksel posta adresi: Accademia della Bugia - Pro Loco Alta valle del Reno, via della chiesa, 27 - 51100 Le Piastre PT, Italy.
Veya elektronik posta adresi: accademiabugia@gmail.com
5. Karikatürlerde İtalyanca veya İngilizce yazı kullanılabilir, ancak yazısız karikatürler çizip göndermenizi tavsiye ediyoruz.
6. İtalyan Yalan Akademisi ilk üç dereceyi kazanan İtalyan çizerlere şu ödülleri verecektir:
1. Altın Bugiardino
2. Gümüş Bugiardino
3. Bronz Bugiardino.
Bugiardino, şampiyonanın simgesi ve Pinokyo'nun burnunu andıran bir uzantısı bulunan, köydeki çan kulesinin bir heykelciğidir.
İtalya dışından gönderilen eserlerden birine “Uluslararası Bugiardino” ödülü verilecektir.
7. Tüm kazanan karikatürler İtalyan Yalan Şampiyonası'nın internet sayfasında yayınlanacaktır: www.labugia.it .
8. Eser sahipleri telif haklarıyla ilgili her türlü ödemeden feragat etmektedirler.
9. Ödüller, 6-7 Ağustos 2022 tarihlerinde Le Piastre’de gerçekleşecek olan 46. İtalyan Yalan Şampiyonası etkinliğinde verilecektir.
10. Eserler İtalyan karikatürcü Marco Fusi başkanlığındaki jüri tarafından değerlendirilecektir.
Kaynak: caricaturque.

İzmir'de 8 Mart Karikatür Sergisi

İZMİR’DE “KADINA ŞİDDET” KARİKATÜRLERİ SERGİSİ

8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü nedeniyle düzenlenen etkinlikte İzmir Karikatürcüler Platformu karma karikatür sergisi açıyor. 38 çizerin 40 karikatürle yer aldığı sergi, 8 Mart 2022 günü İzmir Mimarlık Merkezi’nde saat 18.30’da açılacak. Aktivitede yazarlar Aslı Perker ve Tuna Kiremitçi "Kadının Var Olma Mücadelesi " başlığı ile  söyleşi yapacak, son çıkan kitaplarını  kitapseverler için imzalayacaklar. 

18 Mart’a kadar açık kalacak olan karikatür sergisinde yer alan çizerler; Ahmet Aykanat, Asuman Küçükkantarcılar, Aşkın Ayrancıoğlu, Ayten Köse, Aytur Şahinbay, Aziz Yavuzdoğan, Bayram Bağcı, Birol Çün, Canol Kocagöz, Cem Çevikayak, Cemalettin Güzeloğlu, Deniz Dokgöz, Emre Yılmaz, Eray Özbek, Erdem Çolak, Ferit Avcı, Halit Kurtulmuş Aytoslu, Hasan Ceylan, Hayati Boyacıoğlu, Hilmi Şimşek, Kaan Saatçi, Lütfü Çakın, Mehmet Beşir, Mehmet Kahraman, Mehmet Tevlim, Mehmet Zeber, Menekşe Çam, Mete Erden, Murteza Albayrak, Musa Keklik, Mustafa Yıldız, Niyazi Yoltaş, Nuhsal Işın, Ömer Çam, Önder Önerbay, Saadet Demir Yalçın, Sadık Pala, Yüksel Cengiz. 

8 Mart Dünya Kadınlar Günü, ya da bir diğer adıyla Dünya Emekçi Kadınlar Günü, dünyanın dört bir yanında ve ülkemizde farklı etkinliklerle anılıyor. Dünya Kadınlar Günü'nün kökleri, işçi hakları hareketlerine dayanıyor ve 8 Mart Birleşmiş Milletler tarafından da Dünya Kadınlar Günü olarak kabul ediliyor.

17. Uluslararası Braila Karikatür Yarışması 2022, Romanya

17. Uluslararası Braila Karikatür Yarışması 2022, Romanya

Yarışma tüm çizerlere açıktır.
Konu (Theme): Yükselen Turizm (Tourism with ascension)

Sayı: En çok 3 orijinal eser.
Teknik: Serbest.
Karikatürler elektronik yoldan gönderilecektir: JPG 300 dpi CMYK olarak yollanacak adres: cartooncontestbraila@gmail.com 

Her eser dosyasını isimlendirmek için sanatçı adı ile eser adı (veya eser no) yazılmalıdır; örnek: KemalOzyurt.Tourism veya KemalOzyurt.01.
Eser(ler) gönderilirken, kısa biyografi (+foto, adres, tel no) eklenmelidir.
Yarışmaya katılan çizer gönderdiği eserin telif hakkı sahibi kendisi olmalıdır ve ödül kazananlar dışında bu hak devam eder. Katılan çizer, eserinin bu etkinlik, organizasyon ve kentin tanıtımı amacıyla Eylül-Aralık 2022 aylarında düzenlenecek en fazla 5 sergide kullanılmasına izin vermiş sayılır. Telif hakkı ihlalleri konusunda organizasyon sorumlu tutulamaz; tüm sorumluluk eseri gönderen çizere aittir.
Ödüller: 1000 €; 700 €; 500 €; 400 €; 3 adet Özel Ödül 200 € (herbiri).
Nakit ödüller vergiye tabidir.

DİKKAT: Ödül kazanan eserin arkası çizer tarafından imzalı orijinalini ve Avro/TL yatırılabilen banka hesabınız bilgisini, sonuç bildiriminden 30 gün sonrasına kadar ulaştırmanız istenecektir. Ödül nakit karşılığının ödenebilmesi için bu zorunludur. Ödül kazanan orijinal eser yarışma adresine gönderilirken kaynak sayfa sonundaki telif hakkı devir beyannamesi (Declaration - assignment of copyright) belge halinde yazdırılarak doldurulup imzalandıktan sonra eklenmelidir. Orijinal eser istendiğinde gönderim adresi: Romania, Braila, Traian Square, No. 2, Postal code 810153
Yarışma albümü (PDF), düzenleyen kuruluşun resmî websitesinden indirilebilecektir: 

http://centruldecreatiebraila.ro/ .

Son katılma: 27 Mayıs 2022

Jüri toplantısı: 13-24 Haziran 2022. 

Sergi açılışı ve ödül töreni: 6 Eylül 2022.

Covid-19 salgınındaki gelişmelere bağlı olarak, düzenleyen kuruluş bu şartnamede değişiklik yapabilir ve bu değişiklikleri ilgili kişilere bildirecektir. 

Yarışma iletişim adresi:
The County Center for Preservation and Promotion of Traditional Culture Braila
No. 2, Piata Traian, postal code 810153, Braila, Romania
Tel no.: +40.239.614.710
Kaynak: caricaturque.

Bkz: 13. Braila 2018 albümü (PDF): Sosyal Ağlar. 

Hayvanlar, İnsan ve Dünya: 8. “Luis d'Oliveira Guimarães” Mizah Bienali, Penela 2022

8. “Luis d'Oliveira Guimarães” Mizah Bienali, Penela 2022, Portekiz

Düzenleyenler: Penela Kent Meclisi / Espinhal Yerel Yönetimi / Oliveira Guimarães Müze Evi 
Prodüksiyon ve sanatsal yönetim: Osvaldo Macedo de Sousa ( humorgrafe.oms@gmail.com )
KOŞULLAR:
1) Konu (Theme):  Hayvanlar, İnsan ve Dünya (Animals, Man and the Planet) 

a) Karikatür konusu: Hayvanların hiciv/yergi amaçlı kullanımı; Aristoteles'in deyimiyle bizi yöneten "politik hayvan", yani insan; Hayatımızdaki evcil hayvanlar; Hayvanlar ve dünyamızdaki yaşam - Gezegenimiz dünyadaki bu hayvanlar evreninde neler olup bittiğinden, tanıdıkları "politik hayvan"lardan, sevinçlerini ve üzüntülerini paylaştıkları evcil hayvanlardan, gezegenimiz Dünya'nın, ya da başka bir deyişle Toprak Ana (Gaia)'nın ve hayvanlar aleminin (animalitas) geleceğine ilişkin duymamız gereken endişelerden söz eden bütün o zoomorfizmler (hayvan biçiminde gösterilen tanrılar ve insanlar), antropomorfizmler (insan biçiminde gösterilen tanrılar), ironiler, fabllar, inanç/öğreti savunuları, grafik/görsel meseller/özdeyişler, hicivler/yergiler ve karikatürler. 

b) Portre Karikatür konusu: Portre / Hiciv / Karikatür alt dalı kapsamında abartılı ve komik hayvan karikatürleri ile gezegenimizdeki hayvan yaşamının incelenmesi ve savunulmasıyla bağlantılı kişilerin zoomorfik portreleri yarışmaya kabul edilecektir. 

2) Yarışma tüm çizerlere açıktır.

3) Son katılma: 15 Mayıs 2022 . 

Eser(ler) şu e-mail adreslerinden birine yollanmalı; ulaştığına dair teyit mesajı gelmezse tekrar gönderilmeli, olmazsa bir ötekine yönlendirilmelidir: humorgrafe.oms@gmail.com , humorgrafe@hotmail.com , humorgrafe_oms@yahoo.com .

4) Her sanatçı en fazla 4 adet monokrom / tek renkli / siyah-beyaz veya gri tonlamalı (2, 3, 4 renkli eserler kabul edilmeyecektir) ve A4 boyutunda eserle (karikatür, desen, portre karikatür, bant karikatür) katılabilir. Teknik serbest olup, eserler elektronik formatta 300 dpi çözünürlükte taranmış veya doğrudan bilgisayarda üretilmiş olarak yollanacaktır.
Her gönderimde sanatçı adı, adresi, doğum tarihi, elmek (name, address, date of birth, e-mail) belirtilmelidir (Şartnamenin 3. sayfasındaki form kullanılabilir. Ayrıca bkz: humorgrafe).

5) Ödüller:
1. Ödül: 2.000,- € 
2. Ödül: 1.500,- € 
3. Ödül: 1.000,- € 

Portre Karikatür Ödülü: 1.200,- €. 
Jüri, ayrıca, onur mansiyonu (andaç) olarak özel ödüller verecektir.

6) Seçilen ve ödül kazanan sanatçılara e-mail yoluyla bilgi verilecektir. Kazananlar, eserinin orijinalini, ya da dijital ürünse 1/1 numaralı ve ıslak imzalı baskısını yarışma adresine yollamak zorundadır: ödül karşılığı ancak bu şekilde ödenebilecektir.
7) Yarışma albümü çıkarılacak ve basılan eserlerin sahiplerine yollanacaktır.
8) Katılan eserler etkinlik tanıtımı için basılıp yayınlanabilir, bunun dışında kullanım gerekirse telif konusunda mutlaka sanatçıyla temas kurulacaktır.
9) Ek bilgi için yarışma sanatsal yönetmeni: Osvaldo Macedo de Sousa: humorgrafe.oms@gmail.com veya başvuru adresi: VIII Biennial of Humor Luis d'Oliveira Guimarães, Culture Sector, Penela City Hall, 3230-253 Penela - Portugal.

12) 8. “Luis d'Oliveira Guimarães” Mizah Bienali - Penela 2022 sergisi, 3 Eylül'de Espinhal Kültür Merkezi'nde açılacak ve başka mekanlarda da tekrarlanabilecektir. 

http://humorgrafe.blogspot.com/.