23. Uluslararası Porto Alegre Basın Karikatürleri Sergisi 2015, Brezilya
Porto Alegre şehrinin Belediye Kültür Dairesi tarafından yapılacak 23. Uluslararası Basın Karikatürleri Sergisi 2015’e katılım ile ilgili bilgiler ve başvuru formu 15 Ocak 2015 tarihinden itibaren
www.porto alegre.rs.gov.br/smc adresinden indirilebilecektir.
1.Kurallar
Bu şartnamenin amacı Galeria dos Arcos na Usina do Gasômetro’da 28 Mart - 3 Mayıs 2015 tarihleri arasında yapılacak 23. Uluslararası Basın Karikatürleri Sergisi 2015 için sanatçılar seçmek ve aşağıda tanımlanan kategorilerde ödüller vermektir.
Katılım koşulları
Eserlerinizi
salao.press.portoalegre@gmail.com e-mail adresine 22 Ocak -
2 Mart 2015 tarihleri arasında yollayabilirsiniz.
23. Uluslararası Basın Karikatürleri Sergisi 2015'e gönderilecek eser(ler)le birlikte Başvuru formu yollanmalı, eser(ler)in hangi kategoriye ait olduğu belirtilmelidir.
Eserler 200 - 300 dpi çözünürlükte, en fazla 10 MB büyüklükte olmalıdır. Eser A4 formatında basılacaktır.
3. Katılımlara ilişkin koşullar:
Katılımcılar aşağıdaki kategorilerde katılabilirler:
a) Karikatür (Cartum);
b) Siyasi karikatür (Charge);
c) Portre Karikatür (Caricatura);
d) Çizgi roman (História em Quadrinhos);
e) Gazete, kitap, albüm kapağı, poster vb için editoryal İllüstrasyon (Ilustração Editorial). Bu (e) kategorisine uyan çalışmalar Şubat 2014 ile Ocak 2015 arasında fiilen yayımlanmış olmalıdır. Ayrıca yayınlandığı basın organının adı ve yayınlanma tarihini gösteren taranmış (scanned) bir kopyası de ulaştırılmalıdır.
Yarışmaya, kategorisine bakılmaksızın toplam en fazla beş (5) eserle katılım mümkündür.
Çizgi roman (História em Quadrinhos) kategorisine beş (5) sayfa çalışma ile katılmak mümkündür.
Belediyede görevli olanlar, kargo komisyonu üyeleri, yarışmaya taşeron iş yapanlar ve Porto Alegre’de çalışan bürokratlar, jüri üyesi olmak dışında, yarışmaya katılamazlar.
4. Eser Seçimi
Porto Alegre Resmi Gazetesi’nde yayınlanan yönetmelik uyarınca bir Seçici Kurul oluşturulmuştur. Bu Seçici Kurul’da gazeteci, karikatürist, grafik sanatçıları, sanatçılar ve kentin kültür sekretaryası temsilcileri yer almaktadır. Seçici Kurul üyeleri, Kent Kültür Dairesi bütçesi elverişli olduğu takdirde bir ücret alabilirler. Seçici Kurul aşağıda belirtilen ölçütlere göre değerlendirme yapacaktır:
a) Yaratıcılık;
b) Özgünlük;
c) Çizimin estetik düzeyi.
Seçici Kurul her esere 01-05 arasında puan verecektir.
Ölçütler: En düşük puan olan 01, bu yarışmanın amaçlarına uygun olmayan esere verilirken en yüksek puan olan 05 amaçlara en uygun olan esere verilir. En yüksek puanları toplayan sanatçılar ödüle hak kazanır.
Seçici Kurul en üst karar organıdır.
Seçilmiş eserlerin listesi 18 Mart 2015 tarihinden itibaren
http://www.portoalegre.rs.gov.br/smc/cap/editais’de açıklanacaktır.
Ödül kazananlar serginin açılış töreninde açıklanır.
Seçilen eserler ve ödül kazananlar Porto Alegre Gazetesi DOPA’da yayımlanacaktır.
Seçici Kurul kararına sonuçların açıklanmasını izleyen beş (5) işgünü içinde itiraz edilebilir.
Sanatçı, seçilen eserinin kurumsal tanıtım amacıyla belediye tarafından bedelsiz olarak kullanılmasını kabul etmiş sayılır.
5. Ödüller
Karikatür, Siyasi Karikatür, Portre Karikatür, Resimli Roman ve Editoryal İllüstrasyon:
1.lik ödülü 1500 Real = yaklaşık 1350 TL); bu ödül beş kategoride ayrı ayrı verilecektir. Belirleyici ölçütler gene eserin yaratıcılığı, özgünlüğü ve sanatsal kalitesidir. Seçici Kurul’un değerlendirmesine bağlı olarak Mansiyonlar da verilebilir.
Ödül kazanan eserler Şehir Sanat Koleksiyonu’na katılır.
Sonuçların açıklanmasını izleyecek doksan (90) gün içinde talep edilmeyen ödüller iptal edilecektir.
6. Genel koşullar
Seçilen eserler etkinlik tanıtımı amacıyla bedelsiz olarak Porto Alegre Belediyesi tarafından kullanılabilir.
Yarışmaya katılan sanatçı bu kuralların tamamını kabul etmiş sayılır.
Para ödülleri sonuçların yayınlanmasından ve itiraz süresinin dolmasından sonra ödenecektir.
Ödüller vergi ve yasal kesintiye tabidir.
Daha fazla bilgi için:
Coordenação de Artes Plásticas Pinacoteca Ruben Berta, Rua Duque de Caxias, 973 - 3º andar. Brazil
Tel: (51) 3224-6740
E-mail:
salao.press.portoalegre@gmail.com
7. Takvim
Eser gönderimi: 22 Ocak -
2 Mart 2015
Seçici Kurul değerlendirme toplantısı: 16 Mart 2015
Seçici Kurul ödüllendirme toplantısı: 17 Mart 2015
Seçilenlerin açıklanması: 18 Mart 2015
İtiraz süresi: 19-25 Mart 2015
Sergi Açılışı ve ödül kazananların açıklanması: 27 Mart 2015
Ziyaret: 28 Mart - 3 Mayıs 2015.
Şartname ve katılım formu, aşağıdaki kaynak sayfada "Veja a íntegra do edital clicandoAQUI." cümlesi sonundaki AQUI tıklanarak indirilebilir.
Kaynak:
http://www2.portoalegre.rs.gov.br/smc/default.php?p_noticia=175344&23%B0+SALAO+INTERNACIONAL+DE+DESENHO+PARA+IMPRENSA+ABRE+INSCRICOES .
