18. PortoCartoon Uluslararası Karikatür Festivali 2016, Portekiz
KOŞULLAR
1.
Ana Konu (Main Subject):
Küresel Anlayış (GLOBAL UNDERSTANDING).
Birleşmiş Milletler 2016'yı Uluslararası Küresel Anlayış Yılı olarak kabul etti.
Medyaya yansıyan birçok yanlış anlama, yanlış yorumlama, anlaşmazlık, geçimsizlik ya da fikir ayrılığı üzerinde mizahi yaklaşımla düşünmek için uygun bir karar. Bundan beş asır önce, Thomas More da kendi dönemindeki iktidar suistimallerini, eşitsizlik ve çarpıklıkları bir bir sayıp eleştirdikten sonra, ironik biçimde, ütopyalar düşleme yoluna gitmişti. Küresel kargaşa ve aşırılıklar karşısında Thomas More'un hayal ettiği o ütopik kent, aydınlık bir seçenek olarak hâlâ ışıltısını korumaktadır.
Bu bağlamda, UNESCO'nun seçtiği "Küresel Anlayış" konusu, başlı başına bir ütopya ufku oluşturmaktadır. Dolayısıyla hâlâ güncelliğini sürdüren tam 500 yaşındaki Ütopya'nın (1516) ne kadar kıymetli bir eser olduğu ortaya çıkmaktadır.
Çelişkiler, anlaşmazlıklar, iktidar gösterileri, suistimaller, göçmen dramları, hak ihlalleri, örülen yeni duvarlar, dünyayı yöneten farklı güçlerin hırsları ve beceriksizliği - bunların hepsi mizah sanatının malzemesidir.
PortoCarton 2009 albümündeki yazısında Wolinski, mizahın çiçeğe durması için felaketler, acılar, keder ve sinir krizleri yaşamak gerektiğini söylemişti.
İşte önümüzdeki zor hedef: Mizahın uzlaşmaz bakışıyla küresel anlayışı, uzlaşıyı desteklemek.
2.
Portre Karikatür Özel Ödülü: Bu yıl yine 2 konu belirlendi. Konular:
I.
CHARLIE CHAPLIN (1889-1971)
II. Porto doğumlu ünlü manken
SARA SAMPAIO (1991- ).
3. Ana konuda eserlerle katılabileceğiniz gibi,
Serbest konulu dalda da eser gönderebilirsiniz (FREE CATEGORY).
4. Yarışma dışı katılmak isteyen sanatçılar da bunu belirterek eser yollayabilirler (EXTRA-COMPETITION).
5.1. Eserler orijinal olmalı. Teknik serbest. Sanatçı tarafından imzalanmak ve Baskı No:1 (PRINT NUMBER ONE) olarak numaralanmak koşuluyla dijital ürünler de kabul edilecektir (ürün internetten gönderilmeli, dijital baskı ise geleneksel posta yoluyla orijinal gibi yollanmalıdır).
5.2. Ayrıca mizahi heykel çalışmaları da katılabilir; malzeme serbest.
6.
Eserlerin boyutları:
- kağıtta, 42 x 30 cm (DIN A3);
- heykelde, 42 x 30 x 30 cm;
ölçülerini aşmamalıdır.
7. Eserlerin arka yüzünde sanatçı adı, adresi, eser adı, katılım konusu, eserin üretim yılı (
name, address, title, theme section, year) bilgileri bulunmalıdır. Sanatçının Portekizce veya İngilizce yazılmış biyografisi (yayınları, sergileri, ödülleri...) de eklenmelidir.
8. Eserler doldurulmuş katılım formuyla birlikte Portekiz Basın Yayın Müzesi’ne en geç
29 Şubat 2016 tarihinde ulaşmış olmalıdır.
9. Eserlerin yollanacağı adres:
PortoCartoon-World Festival, The Portuguese Printing Press Museum, Estrada Nacional 108, nº 206, 4300-316 Porto, Portugal.
Yönetici: Luís Humberto Marcos
Tel: +351 22 530 49 66
Fax: +351 22 530 10 71
portocartoon@museudaimprensa.pt
www.cartoonvirtualmuseum.org
10. Yarışmaya katılanlar etkinliğin tanıtımı için eserlerinin kullanılmasını peşinen kabul etmiş sayılırlar.
11.
Diploma ve Andaç eşliğinde verilecek ödüller:
Büyük Ödül: 4000 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
İkincilik: 1250 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
Üçüncülük: 750 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
Portre Karikatür Özel Ödülü - Birincilik: 500 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir)
Portre Karikatür Özel Ödülü - İkincilik: 200 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir)
Portre Karikatür Özel Ödülü - Üçüncülük: 100 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir).
Onur Mansiyonları: 50 Avro.
12. Jüri kararı kesindir, itiraz kabul edilmez.
13. Kazanan eserler geri verilmez, ötekiler eğer resmen talep edilirse sergilemeler sonrası geri gönderilir.
14. Öteki eserlerden yarışma etkinliğinin tanıtımı dışında kullanılacak olanlara telif ödenecektir.
15. Seçilen sanatçılara (matbu veya dijital) albüm gönderilir.
16. Ödüller bir tören ile dağıtılacaktır.
Tüm koşullar ve katılım formu.
