19. PortoCartoon Uluslararası Karikatür Festivali 2017, Portekiz
KOŞULLAR
1.
Ana Konu (Main Subject):
Turizm (TOURISM).
Birleşmiş Milletler 2017 yılını Kalkınma için Uluslararası Sürdürülebilir Turizm Yılı olarak kabul etti. Hedef gayet net: İnsanlar arasındaki anlayışı kuvvetlendirmek ve kalkınmanın üç temel ayağı - iktisadi, sosyal ve çevresel kalkınmaya turizmin katkısını artırmak.
2.
Portre Karikatür Özel Ödülü: Bu yıl yine 2 konu belirlendi. Konular:
I. Ünlü "Guernica" tablosunun 2017'de 80. yaşına ulaşacağı İspanyol ressam
PABLO PICASSO (1881-1973)
II. 2017 başında Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği görevini devralacak olan Portekizli siyasetçi-diplomat
ANTONIO GUTERRES (1949-).
3. Ana konuda eserlerle katılabileceğiniz gibi,
Serbest konulu dalda da eser gönderebilirsiniz (FREE CATEGORY).
4. Yarışma dışı katılmak isteyen sanatçılar da bunu belirterek eser yollayabilirler (EXTRA-COMPETITION).
5.1. Eserler orijinal olmalı. Teknik serbest. Sanatçı tarafından imzalanmak ve Baskı No:1 (PRINT NUMBER ONE) olarak numaralanmak koşuluyla dijital ürünler de kabul edilecektir (ürün internetten gönderilmeli, dijital baskı ise geleneksel posta yoluyla orijinal gibi yollanmalıdır).
5.2. Ayrıca mizahi heykel çalışmaları da katılabilir; malzeme serbest.
6.
Eserlerin boyutları:
- kağıtta, 42 x 30 cm (DIN A3);
- heykelde, 42 x 30 x 30 cm;
ölçülerini aşmamalıdır.
7. Eserlerin arka yüzünde sanatçı adı, adresi, eser adı, katılım konusu, yarışma yılı (
name, address, title, theme section, year) bilgileri bulunmalıdır. Sanatçının Portekizce veya İngilizce yazılmış biyografisi (yayınları, sergileri, ödülleri...) de eklenmelidir.
8. Doldurulmuş katılım formuyla eserler Portekiz Basın Yayın Müzesi’ne en geç
28 Şubat 2017 tarihinde ulaşmış olmalıdır.
9. Eserlerin yollanacağı adres:
PortoCartoon-World Festival, The Portuguese Printing Press Museum, Estrada Nacional 108, nº 206, 4300-316 Porto, Portugal.
Yönetici: Luíz Humberto Marcos
Tel: +351 22 530 49 66
portocartoon@museudaimprensa.pt
www.cartoonvirtualmuseum.org
10. Yarışmaya katılanlar etkinliğin tanıtımı için eserlerinin kullanılmasını peşinen kabul etmiş sayılırlar.
11.
Diploma ve Andaç eşliğinde verilecek ödüller:
Büyük Ödül: 4000 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
İkincilik: 1250 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
Üçüncülük: 750 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
Portre Karikatür Özel Ödülü - Birincilik: 500 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir)
Portre Karikatür Özel Ödülü - İkincilik: 200 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir)
Portre Karikatür Özel Ödülü - Üçüncülük: 100 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir).
Onur Mansiyonları: 50 Avro.
12. Jüri kararı kesindir, itiraz kabul edilmez.
13. Kazanan eserler geri verilmez, ötekiler eğer resmen talep edilirse sergilemeler sonrası geri gönderilir.
14. Öteki eserlerden yarışma etkinliğinin tanıtımı dışında kullanılacak olanlara telif ödenecektir.
15. Seçilen sanatçılara (matbu veya dijital) albüm gönderilir.
16. Ödüller bir tören ile dağıtılacaktır.
Tüm koşullar ve katılım formu.
NOT: Her yıl yarışma sitesindeki tüm ödül ve mansiyon kazananlarla finalist eserlerin internet izleyicisi tarafından belli bir dönem boyunca oylanmasıyla belirlenen Halk Ödülü için bu yılki oylama Aralık sonuna kadar sürecektir;
bkz.
