23.12.14

17. PortoCartoon Uluslararası Karikatür Festivali 2015, Portekiz

17. PortoCartoon Uluslararası Karikatür Festivali 2015, Portekiz
KOŞULLAR
1. Ana Konu (Main Subject): IŞIK (LIGHT).
Birleşmiş Milletler 2015'i Uluslararası Işık Yılı olarak seçti.
Bu önemli konu, aynı zamanda dünya üzerindeki eşitsizliklerin de bir göstergesi. Güneşin ve ayın ışıkları herkes için aynı, evet, ama ya öbür ışıklar, elektrik vs. kaynakların ışığı, kimi yerlerde karanlığın başlıca nedeni. Bu düşünceyi harekete geçirmek istiyoruz işte. Mizah ışığını tutun oraya. Spotların altında görünen gelişmelerle sahne gerisindeki bozulma ve yozlaşmalara odaklanın. İnkar edilemez gerçek bu iki bölge arasındadır zaten; ışık gölgesiz olmaz.
2. Portre Karikatür Özel Ödülü (special theme): Bu yıl yine 2 konu belirlendi. Konular:
I. Portekizli futbolcu CRISTIANO RONALDO
II. Yüzyıl önce Kızılhaç'ın cankurtaran şoförü ve Kansas City Star muhabiri olarak katıldığı 1. Dünya Savaşı'ndan "Silahlara Veda" romanını çıkaran Nobel ödüllü yazar ERNEST HEMINGWAY (1899-1961).
3. Ana konuda eserlerle katılabileceğiniz gibi, Serbest konulu dalda da eser gönderebilirsiniz (Free Subject).
4. Yarışma dışı katılmak isteyen sanatçılar da bunu belirterek eser yollayabilirler (EXTRA-COMPETITION).
5.1. Eserler orijinal olmalı. Teknik serbest. Sanatçı tarafından imzalanmak ve Baskı No:1 (PRINT NUMBER ONE) olarak numaralanmak koşuluyla dijital ürünler de kabul edilecektir (ürün internetten gönderilmeli, dijital baskı ise geleneksel posta yoluyla orijinal gibi yollanmalıdır).
5.2. Ayrıca mizahi heykel çalışmaları da katılabilir; malzeme serbest.
6. Eserlerin boyutları:
- kağıtta, 42 x 30 cm (DIN A3);
- heykelde, 42 x 30 x 30 cm;
ölçülerini aşmamalıdır.
7. Eserlerin arka yüzünde sanatçı adı, adresi, eser adı, katılım konusu, eserin üretim yılı (name, address, title, theme section, year) bilgileri bulunmalıdır. Sanatçının Portekizce veya İngilizce yazılmış biyografisi (yayınları, sergileri, ödülleri...) de eklenmelidir.
8. Eserler katılım formuyla birlikte Portekiz Basın Yayın Müzesi’ne en geç 13 Şubat (SÜRE UZATILDI: 02 MART) 2015 tarihinde ulaşmış olmalıdır.
 9. Eserlerin yollanacağı adres: PortoCartoon-World Festival, The Portuguese Printing Press Museum, Estrada Nacional 108, nº 206, 4300-316 Porto, Portugal. 
Yönetici: Luís Humberto Marcos
Tel: +351 22 530 49 66
Fax: +351 22 530 10 71
portocartoon@museudaimprensa.pt
www.cartoonvirtualmuseum.org
10. Yarışmaya katılanlar etkinliğin tanıtımı için eserlerinin kullanılmasını peşinen kabul etmiş sayılırlar.
11. Diploma ve Andaç eşliğinde verilecek ödüller:
Büyük Ödül: 4000 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
İkincilik: 1250 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
Üçüncülük: 750 Avro (yarısı nakit, yarısı Porto şarabı ile ödenir) + ödül töreni için Portekiz’e ulaşım ve konaklama.
Portre Karikatür Özel Ödülü: 500 Avro
Onur Mansiyonları: 50 Avro + Portekiz’de bir haftasonu konaklama.
Portre Karikatür Ödülleri karşılığı daha sonra açıklanacaktır (?).
12. Jüri kararı kesindir, itiraz kabul edilmez.
13. Kazanan eserler geri verilmez, ötekiler eğer talep edilirse sergilemeler sonrası geri gönderilir.
14. Öteki eserlerden yarışma etkinliğinin tanıtımı dışında kullanılacak olanlara telif ödenecektir.
15. Seçilen sanatçılara albüm gönderilir.
16. Ödüller bir tören ile dağıtılacaktır.
Tüm koşullar ve katılım formu.

2 yorum:

Hüseyin SOYLU dedi ki...

İnternet katılımı var mı acaba?

kozyurt dedi ki...

Eser, dijital yollarla ya da programlarla üretildiyse, dijital dosya olarak internetten yollanabilir. Yine de, bir adet kağıda baskı nüshayı da yarışma adresine yollamanız isteniyor, yanlış yorumlamıyorsam şartname 5.1 maddesini. Kağıda çalışılmış eseri zaten orijinal olarak istiyorlar geleneksel postayla yarışma adresine, internetten değil.